Показать содержимое по тегу: Интересное

Старые черные номерные знаки постепенно вывели из эксплуатации в 1970-х годах после ключевой встречи с полицией, государственными служащими и экспертами по безопасности дорожного движения.

Причина изменения датируется 24 июня 1965 года, когда группа министров и должностных лиц правительства, руководителей полиции и экспертов по безопасности дорожного движения собралась в Финделе, недалеко от аэропорта, для демонстрации различных цветов номерных знаков, некоторые из которых были покрыты светоотражающим слоем краски.

К тому времени уже поняли, что черные номерные знаки не отражали свет, поэтому их было трудно заметить ночью, особенно на транспортных средствах, припаркованных на обочине дороги без уличного освещения, из-за чего в ночное время в авариях гибло в три раза больше людей, чем днем.

Чиновники были впечатлены демонстрацией разноцветных номерных знаков, и Министерство транспорта поручило экспертами по безопасности составить меморандум.

Однако только весной 1972 года, почти через семь лет после демонстрации в аэропорту, эта тема привлекла больше внимания в СМИ, когда на дорогах внезапно появились первые автомобили с желтыми номерными знаками.

Формат и дизайн желтого номерного знака менялись несколько раз с момента его введения. Указ Великого Герцога от 1 марта того же года разрешил устанавливать на транспортные средства новые номерные знаки. Хотя они вводились на добровольной основе, новые номера оказались популярными и поначалу вызывали недоумение у некоторых участников дорожного движения, которые думали, что видят автомобили с иностранными номерными знаками.

Изначально только задние номерные знаки были желтыми, а передние оставались белыми. Комплект новых номеров стоил около 500 франков (эквивалент 12 евро), что почти вдвое превышало стоимость старых номерных знаков.

1 января 1974 года желтые номерные знаки стали обязательными как спереди, так и сзади всех новых транспортных средств, а также тех, которые сменили владельца.

Спустя 50 лет Министерство транспорта не может сказать, почему в Люксембурге в конечном итоге получили предпочтение желтые, а не белые номерные знаки. Но согласно теории цвета, сочетание черного на желтом считается наиболее читаемым — даже лучше, чем черный на белом, как например в Германии, или красный на белом, как в Бельгии.

Опубликовано в Транспорт

Спортсменки из Великого герцогства впервые приняли участие в Олимпийских играх 1924 года в Париже.

Впервые женщины были допущены до соревнований в Олимпийских играх в 1900 году, но спортсменки из Великого Герцогства были включены в состав сборной страны только в 1924 году.

Для Люксембурга первые Олимпийский игры прошли в Стокгольме в 1912 году. Это была мужская команда из 13 человек. Сборная заняла в соревнованиях по спортивной гимнастике четвертое место из пяти. Женская гимнастика тоже была в олимпийской программе, но не в качестве официального соревнования.

На Олимпийских играх 1924 года в Париже пионерами женского олимпийского спорта Люксембурга стали три спортсменки: пловчихи Лори Костер и Рене Брассер и теннисистка Розель Ле Галле.

Из них троих только Костер добилась определенного результата - на дистанции 200 метров брассом она финишировала шестой (и последней).

Вторая пловчиха Рене Брассер в финальный заплыв не прошла, а Розель Ле Галле вовсе не участвовала в соревнованиях, так как заболела тифом.

В тот год Олимпийские игры совпали с Тур де Франс, которая широко освещалась в еженедельнике La Tribune Sportive и его конкуренте Sport. Люксембургский велосипедист Николас Франц, впервые участвовавший в велосипедной гонке, финишировал вторым. После он дважды выиграет гонку в 1927 и 1928 годах. Но я уже отвлеклась от Олимпийских игр, как и жители Великого герцогства в 1924 году, сосредоточив всё свое внимание на Тур де Франс.

Люксембургская спортивная газета La Tribune Sportive в то время посвятила достижению Костер несколько строк: «Мисс Костер проплыла в финале дистанцию 200 метров брассом в пятницу. Результат: 1-е место Нортон (Англия) за 3.33.4 минуты; ... шестая Мисс Костер за 3.39.2 минуты».

Делегация Люксембурга в 1924 году помимо 3 женщин включала и 43 мужчин, и возлагались большие надежды на тяжелоатлета Жозефа Альцина. За четыре года до этого тяжеловес завоевал серебро на Олимпиаде в Антверпене и считался фаворитом в Париже. Надежды окрепли, когда он установил олимпийский рекорд (87,5 кг) в жиме правой рукой. Однако затем он получил травму и был вынужден досрочно завершить соревнование.

Но Люксембург в тот год всё равно привез домой с Игр две медали – золото и серебро.

В то время Олимпийские игры включали в себя и соревнования в искусстве. Жан Якоби выиграл золото за спортивный рисунок «Регби»(в первом комментарии), а Франц Хельденштайн получил серебро за скульптуру. В целом Люксембург занял тогда 21-е место из 46 соревнующихся стран.

Чтобы в те времена оказаться на Играх, требовалось много усилий и личной инициативы. Подготовка к Олимпиаде в Великом герцогстве неоднократно заходила в тупик. Правительство выдало лишь мизерную субсидию в размере 10 000 франков после возражений Палаты депутатов.

Казна Национального олимпийского комитета была пуста. Большая часть бюджета поступала от спонсоров, включая компании, частных лиц и семью Великого герцога.

С учетом вышесказанного, у Люксембурга за все время было две золотые медали. Но за спортивные достижения - одна. Легкоатлет Жози Бартель в Хельсинки в 1952 году был первым на дистанции 1500 метров.

Опубликовано в Спорт

Любите, чтобы в цифрах или буквах на автомобильном номере была красивая или просто для вас понятная закономерность? Или что выдали, то и прекрасно?!

Если вы из первой группы, то в коалиционном соглашении нового правительства есть три строчки об этом: «правительство позволит владельцам транспортных средств персонализировать свои номерные знаки за определенную плату».

В Люксембурге за дополнительные 200 евро можно выбрать понравившийся вам регистрационный знак (в целом услуга бесплатная). Похоже, что новое правительство хочет пойти дальше в персонализации и сделать ее тотальной.

Кстати, у соседей – в Германии и Бельгии такая персонализация существует уже давно, и это неплохая прибавка в бюджет администрации. Например, 2021 году был персонализирован 11 021 бельгийский номерной знак, что принесло государству 11 миллионов евро.

Выбрать регистрационный номер - это полбеды. В Люксембурге существует каста и повыше ;) Это серия номеров из разряда «Old money» - четырехзначные номера - от 1000 до 9999 и все они, конечно, заняты.

Каждый месяц в очередь на эти четырехзначные номера регистрируется в среднем около 200 запросов. Срок ожидания появления четырехзначного может достигать 5-6 лет.

Опубликовано в Общество

«Ons Heemecht» - национальный гимн Люксембурга.

«1864 год. Великое герцогство независимо всего 25 лет. Нет толком литературы, музыки, нет национальной общности. Нет даже ощущения, что у нас есть язык», - оглядываясь назад, через сто лет в 1989 году скажет историк Кристиан Кальмс.

Но уже есть неофициальный национальный гимн – De Feierwon. Премьера песни состоялась 4 октября 1859 года на ступенях мэрии города Люксембург в рамках празднования первого проезда поезда по линии Люксембург-Эттельбрюк. Именно поэтому часто путают, называя известное изречение «Мы хотим остаться теми, кто мы есть» словами из гимна. Нет, это цитата из песни De Feierwon.

«De Feierwon — песня, написанная для определенного события, поэтому она и не стала официальным национальным гимном», — пояснил Жан Кандель, обладатель крупнейшей коллекции люксембургских песен.

«Есть еще De Wilhelmus, который исполняется в честь приветствия королевской семьи. Но это тоже не подходит для гимна, так как это - песня великогерцогской семьи», - продолжил Кандель.

Возвращаемся в начало. 1864 год, песни, посвященной народу Люксембурга, не существовало.

5 июня 1864 года в Эттельбрюке проводят первый фестиваль патриотической музыки Великого герцогства. Общенациональный музыкальный фестиваль получил косвенную поддержку со стороны Виллема III - короля Нидерландов и Великого герцога Люксембурга. В Люксембурге его представлял его брат Генрих, принц Нидерландов.

Всего на фестиваль самостоятельно или на специальном поезде из столицы прибыли 550 певцов и 240 музыкантов.

Главным событием фестиваля стал гала-концерт с участием двенадцати композиций, в том числе и «Ons Heemecht». Мелодию «Ons Heemecht» написал в начале 1864 года Жан-Антуан Зиннен, слова - Мишель Ленц.

Ons Heemecht (в переводе Наша Родина) была одиннадцатой песней в программе, и ее исполнили все 550 певцов под управлением Жана-Антуана Зиннена.

Выступление имело успех, публика рукоплескала. «Ons Heemecht содержит в высшей степени патриотические идеи, выраженные с безупречным вкусом», — написала одна из газет в следующую среду. Фестиваль патриотической музыки имел полных успех и в течение нескольких недель доминировал в газетах и в разговорах по всей стране.

Празднования продолжались в тот вечер до утра и включали в себя фейерверк и большой публичный банкет, на котором присутствовало около 1 000 человек, включая представителей правительства, членов парламента и мэра Дикирха. На банкете Мишель Роданж, который впоследствии напишет «Ренерт», прочитал стихи.

Реакция Роданжа на премьеру «Ons Heemecht» не зафиксирована, но ходят слухи, что текст государственного гимна представляет собой переформулировку его стихотворения 1862 года «Das Bundeslied».

«Также ходят слухи, что мелодия Зиннена была вдохновлена Ave Verum Моцарта», — сказал Кандель.

Но для этого надо очень внимательно прислушаться, и это лишь один отрывок, который смутно напоминает произведение Моцарта. Однако в 1864 году широкую общественность не интересовали подобные спекуляции.

«Повсюду можно было увидеть счастливые лица. Лишь отбытие специального поезда в 11.30 положило конец вечеринке», — написала четыре дня спустя Luxemburger Wort.

И еще. Впервые исполненная 160 лет назад, песня «Ons Heemecht» была официально названа государственным гимном Великого герцогства только в 1993 году.

Хотя Жан-Антуан Зиннен написал всего четыре куплета, со временем к нему добавились и другие. Пятый куплет был написан к столетию независимости Люксембурга в 1939 году.

Пять лет спустя, в 1944 году, был написан шестой куплет, когда гимн транслировался BBC из Лондона на длинных волнах. В шестом куплете прослеживаются религиозные идеи.

На национальных мероприятиях, когда поется национальный гимн, исполняются первый и четвертый куплеты.

Государственный гимн Ons Heemecht является центральным элементом музыкальной программы празднования Национального дня 23 июня наряду с De Wilhelmus, который исполняется в честь приветствия великогерцогской семьи.

Опубликовано в Общество

Каждую весну жители двух муниципалитетов на юге Люксембурга под руководством членов олдерменского совета проходят маршрут длиной 1,2 километра, потому что согласно конвенции 1853 года между Великим герцогством и Францией муниципальные представители обязаны следить за столбами, обозначающими национальную границу.

Вот такая старая традиция объединяет жителей Roeser (Люксембург) и Zoufftgen (Франция).

Долгое время по приграничному пути ходили только представители муниципалитета. Но с 2010 года население также стали приглашать принять участие в этой «демонстрации дружбы между двумя муниципалитетами».

Согласно информационной брошюре муниципалитета, «товары, цены на которые в соответствующей стране сильно различаются или которые можно квалифицировать как редкие товары», считались контрабандными товарами. Контрабандисты тайно переправляли их за границу, конечно, сильно рисковали, так как их «жестоко наказывали» в случае встречи с таможенниками.

После проверки пограничных столбов жители двух муниципалитетов отправляются на обед. В этом году принимающая сторона – Люксембург.

Опубликовано в Политика

Согласно данным, опубликованным в четверг Евростатом, официальным статистическим агентством ЕС, в прошлом году доля населения Люксембурга, родившегося за рубежом, превысила отметку 50%.

Процент жителей Великого герцогства, родившихся за границей, на 1 января 2023 года составил 50,4% и превысил процент людей, родившихся в стране, впервые за все время. По данным Евростата, эта доля увеличилась с 49,3% в 2022 году. Среди жителей, родившихся за границей, примерно каждый третий (33,2%) родился в другой стране ЕС и 17,2% - за пределами ЕС.

Во время последней переписи населения, проведенной в 2021 году, в Люксембурге проживало чуть менее 340 000 человек с гражданством Люксембурга по сравнению с более чем 304 000 иностранцами.

Официальное статистическое агентство страны Statec заявило, что результаты переписи 2021 года показали, что граждане Люксембурга, в том числе люди, родившиеся за границей и получившие гражданство, составляют чуть менее 53% от общей численности населения, в то время как люксембуржцы по рождению составляют почти 51% населения.

Опубликовано в Общество

Грядут Пасхальные каникулы. И если жители Люксембурга готовятся отправиться в отпуск, то жители соседних стран - наоборот рассматривают Великое герцогство как место для своего отдыха.

Если хорошей погодой мы вряд ли сможем их порадовать, то в плане развлечений – это мы всегда пожалуйста.

В четверг (28 марта) начинается Клибберен (Klibberen), и по традиции (читаем по легенде) церковные колокола из Люксембурга полетят в Рим, чтобы исповедоваться в своих грехах перед Папой, оставляя страну без колоколов до пасхального воскресенья.

Ни церковный орган, ни алтарный колокол не должны звучать нигде в период между зеленым четвергом и пасхальным воскресеньем.

Зеленый четверг (или Чистый четверг) традиционно отмечает дату Тайной вечери. В Люксембурге это именно Зеленый четверг (Gréngen Donnesdeg), и в этот день в меню часто входили супы с травами и зеленые овощи.

Пока колокола ищут отпущения грехов, на детей Великого герцогства возлагается обязанность объявлять о церковных службах при помощи вращающихся трещоток, погремушек и деревянных барабанов три раза в день. Отсюда и название Клибберен, что примерно означает греметь.

В 6.00 утра шум начинается с D’Moiesklack laut (сегодня это, конечно, вряд ли), затем в 12 часов дня - D’Mettsklack laut и, наконец, в 18.00 - D’Owesklack laut. В пасхальное воскресенье дети поют песню «Dick dick daack, haut ass Ouschterdag» (дик, дик, дак – сегодня Пасха) и бродят по улицам, требуя вознаграждения за свои шумные старания в виде яиц, шоколада или денег.

В пасхальный же понедельник (1 апреля) нас ждет традиционный Эмайшен с не менее традиционными глиняными свистульками Péckvillchen (единственное число - Péckvillcher).

Здесь на выбор две площадки. Либо Рыбный рынок в городе Люксембург, либо деревня Ношпельт (Nospelt).

Традиция проводить Эмайшен зародилась в 19 веке – первое письменное упоминание приходится на 1827 год. Начиналось все с мессы для братства гончаров в церкви Святого Михаила в пасхальный понедельник. После окончания службы на выходе из церкви гончары продавали маленькие свистульки в форме птичек.

Такие свистульки изготавливались гончарами Ношпельта в конце рабочего дня, чтобы использовать остатки глины. Однако, подобная практика прекратилась еще до Первой мировой войны и была возрождена только в 1937 году Жаном Петерсом, художником-керамистом из Рекенталя, который сделал свистульки из глины Ношпельта.

Первоначально свистульками обменивались влюбленные, а сегодня маленькие глиняные птички считаются предметами коллекционирования.

На рынке Эмайшен вы найдете не только многообразие птичек, но и прочей всевозможной керамики и изделий кустарного производства.

Опубликовано в События

До недавнего времени самой твердой валютой в Люксембурге были бананы. Их стоимость практически не менялась 20 лет.

Но оказывается, у нас есть еще что-то более стабильное. Это - размер штрафов за нарушения правил дорожного движения. Их не пересматривали почти 30 лет.

И никаких изменений также не предвидится.

Суммы штрафов за превышение скорости восходят к Постановлению от декабря 1995 года. В то время штрафы составляли 1 000, 2 000, 3 000 и 6 000 люксембургских франков. Превышение скорости до 15 км/ч в населенных пунктах наказывалось 2 000 франками, а тяжкое правонарушение – 6 000 франков.

С введением евро в качестве единой европейской валюты в 2002 году эти суммы были пересчитаны в евро и составили от 49 до 145 евро.

Единственне изменение было введение в ноябре 2002 года после нескольких месяцев жарких дебатов снятия баллов за наиболее серьезные правонарушения.

Аналогичная ситуация и с нарушением правил парковки.

Действующие в настоящее время правила в основном датируются 2008 годом. В настоящее время в Правилах дорожного движения перечислены 43 различных нарушения правил парковки, но их можно резюмировать следующим образом, и они почти не изменились за 16 лет:

За незаконную парковку продолжительностью менее 30 минут взимается штраф в размере 12 евро;

24 евро - штраф за парковку продолжительностью более 30 минут и без острых неудобств для других участников дорожного движения;

Водители, которые мешают своим поведением при парковке другим, должны заплатить 49 евро и 75 евро, если они подвергают себя опасности.

Таким образом, любой, кто незаконно паркует свой автомобиль весь день, заплатит всего 24 евро, что едва превышает 21,6 евро за восьмичасовой подземный паркинг на Hamilius или 20,4 евро на стоянке Knuedler.

Опубликовано в Общество

На днях Национальное метеорологическое агентство MeteoLux опубликовало объяснение, почему в Люксембурге мало солнечных дней, а вот серых туч и дождя - в избытке.

«В Люксембурге длительная и продолжительная низкая облачность с осадками или без них часто возникает из-за квазистационарных фронтальных границ, также известных как «фронтальные волны», и систем высокого давления, которые препятствуют рассеиванию обильной влаги у поверхности, особенно после значительных осадков или когда наблюдается повышенная адвекция влаги на нижних уровнях».

Опубликовано в События
Воскресенье, 03 марта 2024 15:14

Смена традиционных ролей в Люксембурге

В Люксембурге високосный год – это не про сложности, а про дополнительное веселье. Это год, когда происходит смена традиционных ролей в период празднования карнавала.

Итак, в Пепельную среду в Ремише сожгли соломенную бабу – это вы помните/знаете. Что же нас ждет дальше?

На кавалькаде в Вассербилише 9 марта будет избрана Королева кренделей, а не король.

А главное в Бретцельзондеш, который выпадает в этом году на 10 марта, традиция дарить украшенный крендель в знак своей любви будет изменена на противоположную. В этом году именно женщины будут делать своеобразное предложение руки и сердца, преподнося сдобный крендель в качестве подарка своему возлюбленному и после с замиранием сердца ждать ответ до Пасхи - вернется он к ней в ответ с шоколадным яйцом или оставит корзинку у себя. В любом случае, попытаться стоит

Опубликовано в События
Страница 1 из 26