Показать содержимое по тегу: Люксембург

Мы вам работу, вы нам доступное жильё - такой у Люксембурга обмен с соседями.

Все больше люксембуржцев переезжают в приграничные регионы из-за более низких цен на недвижимость, при этом продолжая работать в Великом герцогстве.

Так, в немецком регионе Рейнланд-Пфальц за последние десять лет количество люксембуржцев увеличилось более чем в два раза и составляет 9 470 человек.

Граждане Франции и Бельгии также выбирают данный регион для проживания, но за десять лет их численность увеличилась лишь на несколько сотен человек. В численных данных это составляет 8 375 и 2 480 человек соответственно.

Опубликовано в Общество

К 2025 году в Шенгене появится новая достопримечательность.

Государство Люксембург приобретет теплоход «Принцесса Мария-Астрид», на котором 14 июня 1985 года было подписано знаменитое Шенгенское соглашение.

Судно полностью переоборудуют и пришвартуют у набережной в Шенгене.

На данный момент теплоход курсирует по Дунаю, но правительством уже утверждена сумма покупки в размере 5,8 млн евро, чтобы он вернулся в Люксембург и стал историческим напоминанием о важности соглашения для истории Великого герцогства.

Теплоход переоборудуют - воссоздадут уникальную обстановку и обустроят пространство внутри, которое можно будет использовать для различных выставок, представлений или мероприятий.

Теплоход Принцесса Мария-Астрид, который мы постоянно видим курсирующим по Мозелю - самый молодой из пяти одноименных и датируется 2010 годом.
Самый старый был спущен на воду в 1966 году, и сегодня его можно увидеть в Бельгии недалеко от Динанта.
Шенгенское соглашение было подписано на втором теплоходе из пяти, и теперь его вернут обратно в Люксембург.

Опубликовано в Туризм

Жители Великого герцогства на дорогу до работы тратят в среднем 25 минут. Самое короткое среднее время - 20 минут у жителей Германии и Бельгии. А дольше всех в Европе до работы добираются в Португалии.

А еще особенность столицы Великого герцогства заключается в том, что в ней на дорогу до работы тратят совсем немного времени, в отличие от других крупных городов Европы с интенсивным движением и большим количеством работодателей.

Опубликовано в Транспорт

Шенген жил, Шенген жив, Шенген будет жить!

В целях продвижения и укрепления европейского проекта в Шенгене открылась новая туристическая достопримечательность.

Опубликовано в Туризм
Пятница, 02 апреля 2021 14:56

Старый календарь Люксембурга

Интересно всё-таки устроен язык, как он тонко чувствует любые изменения жизни и то, что для одного поколения МТС - это машинно-тракторная станция, то для другого уже оператор сотовой связи. Для следующего же поколения эта аббревиатура будет означать совсем иное, но это если повезёт, и она еще останется.

Потому что многие слова уходят из нашей речи насовсем.

Теряются и вытесняются не только слова, но и выражения, а в люксембургском языке целый календарь канул в лето! Не по чину уже стране банков и Евросоюза иметь календарь, отсылающий к истокам фермерства и религиозных праздников.

Итак, календарь, который мы потеряли:

Haartmount (тяжелый месяц) - январь

Spierkel (здесь несколько линий интерпретаций: одна, как прорастание почек, то есть весна где-то рядом) - февраль

Aussenzäit/Lenzmount (было два варианта: время на открытом воздухе/длинный день) - март

Ouschtermount/Fréileng (также существовало два варианта: месяц Пасхи/весна) - апрель

Päischtmount/Bléiemount (опять два: месяц Пятидесятницы/месяц цветения) - май

Broochmount - июнь и Heemont - июль. Здесь всё хитро. Оба месяца можно интерпретировать как месяцы заготовки сена. А так как это зависело от погоды, то работы могли проводиться и в июне, и в июле. Поэтому на севере июнь с июлем имели ровно противоположные значения.

Karschnatz (дословно - срезать рожь, то есть время урожая) - август

Huewermount (время овса: опять отсылка к урожаю, но уже овса, который созревал позднее ржи) - сентябрь

Wäimount/Liesmount (месяц вина: неожиданно! сейчас виноград собирают в сентябре/второе значение еще занимательнее, так как liesen - глагол «читать», но в контексте виноделия - собирать виноград) - октябрь

Опубликовано в Туризм

26 марта мэрия Люксембурга запустила пилотный проект по велодорожкам - три городские улицы столицы отданы велосипедистам с преимущественным правом проезда.

Что это означает?

- У велосипедистов приоритет в движении. Обгонять их нельзя. В случае необходимости механизированное транспортное средство обязано остановиться.
- Велосипедисты могут использовать всю ширину полосы движения.
- Максимальная разрешенная скорость 30 км/час.

После фазы тестирования, которая продлится до конца сентября этого года, мэрия оценит проект и примет решение о том, как подойти к дальнейшему расширению велосипедной сети в столице.

на этом моменте мы подходим к главному. По сути началось тестирование будущего дорожного движения в центре города.

Когда только-только заговорили про возвращение трамвая на городские улицы, то параллельно выдвигалось две версии, как при этом будут ограничивать количество автомобилей на этих улицах - либо ограничением скорости до 30 км/час, либо с помощью платного въезда в центр города.

Вот что-то мне подсказывает, что 30 км/час в центре города уже не за горами.

Опубликовано в Транспорт

На фоне приближающегося фольклорного праздника Эмайшен хочется сказать, что давно уже пора популизировать птичек-свистулек, которых мы раз в год видим на Рыбном рынке в Пасхальный понедельник.

У свистулек есть история со средневековыми корнями, плюс ранее ими обменивались симпатизирующие друг другу молодые люди.

Свистульки - исключительно ручная работа, на каждую уходит 8-12 часов, что очень ценно в мире бездушных конвейерных штамповок.

Ежегодно к празднику разрабатываются новые модели, и некоторые свистульки становятся уникально-штучным товаром.

Вот именно про последнее хочется сказать подробнее. Такие свистульки - не только полет фантазии автора, но порой и отражение национальных идей или злободневных проблем.

Вы знали, что в прошлом году была птичка Корина, а в этом году появилась Вакцина, причем доза вакцины прилагается.

Но самый писк этого года - птичка Ламайшен - это первая птичка-свистулька с четко выраженной гендерной принадлежностью к женскому полу. Красотка еще та.

Такие свистульки идут ограниченными партиями 100...250 штук, и стоимость их доходит до 100 евро.

На сайте www.emaischen.lu уже можно оформить заказ и подробнее узнать о новинках.

Опубликовано в Туризм
Воскресенье, 21 марта 2021 15:42

Люксембургу замок не нужен

Всю неделю бушевали страсти вокруг продажи замка Биртранж в северной части страны.

Правительство страны сразу открестилось от участия в аукционе из-за плохого состояния замка. То есть они не отказались бы купить 85 гектаров земли и леса, которые шли вместе с замком, но лот, увы, шел цельным.

Замок, требующий больших вложений, мало кого заинтересовал, было подано лишь несколько заявок. Стартовую цену назначили в 5,2 миллиона евро.

Замок принадлежал Красному Кресту, который получил его в свою очередь от баронессы, умершей в 2018 году.

Потенциальными покупателями были пять северных муниципалитетов, которые решили скинуться, чтобы сделать из замка районную администрацию, но их предложение оказалось недостаточным. Теперь они рвут волосы сами знаете где и надеятся толи воззвать к совести, толи найти компромисс с новым хозяином замка.

За какую стоимость приобрели замок с землей и лесом, неизвестно, как и имя нового владельца. Но после окончательного подписания договора покупатель раскрыл свое имя. Им оказался люксембургский предприниматель на пенсии Жос Бург. Он сказал, что земля и лес – это прекрасно, но замок для него – вишенка на торте – отремонтирует и будет жить.

Участники аукциона до сих пор пребывают в легком шоке, но всех успокаивает одно, что владелец люксембуржец, а не русский или китаец.

Опубликовано в События
Суббота, 13 марта 2021 15:36

Казнить нельзя помиловать

На фоне недавнего приговора бывшему президенту Саркози возникает вопрос, а как люксембургское правосудие отреагирует в случае правонарушения первых лиц государства.

Ответ: по-разному. Например, Великий герцог у нас – вне закона. 4 статья Конституции гарантирует, что личность Великого герцога неприкосновенна. Его нельзя обвинить или преследовать в судебном порядке, и он не обязан оправдываться ни в уголовном праве, ни в гражданском, ни в вопросах политики, и он не может нести ответственность за свои действия. До 1998 года монарх считался «священным», сейчас это обозначение удалено.

Но это касается только личности Великого герцога и не распространяется на членов семьи – жену или мужа.

Теперь о политиках. Премьер-министр страны, он же глава правительства, по закону - обычный гражданин. В случае необходимости Палата депутатов имеет право составить обвинительное заключение против лидера страны.

Однако, в истории страны подобных прецедентов пока не возникало. Максимум заканчивалось отставкой, как в случае с господином Юнкером в 2013 году.

Опубликовано в Политика

Сегодня тот день, когда я считаю, надо обязательно вспоминать тех, кто был первым.

Первым быть всегда непросто, а уж если ты женщина, то не просто вдвойне. Гендерное неравенство, к сожалению, присутствует и в наши дни, а чтобы услышали и приняли позицию женщины в прошлом, то здесь слабому полу приходилось проявлять поистине железное упорство и стойкий характер.

Знакомьтесь, Анна Беффорт - новатор в Люксембурге в области культуры и образования.

Родилась Анна в большой семье садовника (11 детей) 4 июля 1880 года в Нойдорфе (сегодня это городской район столицы). Закончив школу, четыре года работала учителем в местечке Ридген и после решила поступить в университет Мюнстера, чтобы продолжить образование. После будет Сорбонна, где Анна изучала французскую литературу.

В 1909 году она стала одной из первых двух люксембургских женщин, получивших докторскую степень. С этого же года она продолжила преподавать в первом государственном лицее для девушек Lycée de Jeunes Filles в Лимперцберге, известном сегодня как Lycée Robert-Schuman, который она также помогла основать.

Анна была убежденным сторонником французского языка и литературы и выступала за объединение французской и люксембургской культур и страстной поклонницей писателя Виктора Гюго.

Благодаря ее усилиям сегодня в Виандене есть музей этого французского писателя. Ей удалось убедить государство Люксембург выкупить дом в Виандене, в котором писатель находился в изгнании в 1871 году, и открыть его как музей. После открытия в 1937 году стала первым президентом ассоциации Друзья дома Виктора Гюго.

В столице и других городах страны есть улицы, названные в ее честь - rue Anne Beffort.

С 2003 года вручается премия имени Анны Беффорт за проекты или инициативы, направленные на обеспечение равных прав мужчин и женщин.

Опубликовано в Культура
Страница 4 из 59