Лифт, связывающий верхний город с районом Паффенталь – сегодня не только удобный транспорт, но и развлекательный аттракцион, который позволяет сделать эффектное фото или прокатиться в стеклянной кабине, любуясь меняющимся ландшафтом. В июле этого года ему исполнится только один год.

Другой же лифт, соединяющий район Грюнд с Plateau Saint-Esprit в марте 2017 года отметил свое 30-летие.

Идея строительства лифта в городе впервые была предложена 42 года назад Пьером Вернером - премьер-министром Люксембурга тех времен. Строительство лифта обошлось казне в 60 миллионов люксембургских франков. Лифт был открыт 20 марта 1987 года.

Вход в лифт находится рядом с кафе Updoun (в то время Cafe du Portugal), но, чтобы в него попасть, надо пройти тоннель длиной 55 метров. В конце тоннеля есть туалет и комната для персонала, осуществляющего обслуживание.

В 1998 году, чтобы разнообразить тусклые стены тоннеля, было предложено сделать из него красочную картинную галерею. В тот же год была проведена первая выставка. С тех пор дети и молодые люди имеют возможность продемонстрировать свои художественные таланты, и на сегодняшний день там было вывешено более тысячи различных произведений.

Кабина лифта площадью 2,40 на 1,60 вмещает 15 человек и поднимается на высоту 45 метров.

В марте 2010 года старую стеклянную конструкцию на Plateau Saint-Esprit заменили, отстроив новое помещение для входа в лифт, выполненное в одном стиле с окружающими его зданиями.

В рамках проекта «Умный город» мэрия Люксембурга обсудила планы на ближайший месяц. Какие работы будут проведены, какие мероприятия готовятся и что уже проводится - узнайте ниже.

Лифт «Пфаффенталь» будет временно закрыт на 2 дня:

С 9 утра 29 марта до 6 утра 30 марта сотрудники пожарной службы и скорой помощи будут обучаться методам быстрого и эффективного реагирования в чрезвычайных ситуациях.

С 9 утра 3 апреля до 6 утра 4 апреля для ежемесячных работ по техническому обслуживанию.

Летом 2017 года планируется запустить веб-сайты, которые в дополнение к бесплатному городскому wi-fi позволят информировать жителей о проводимых и планируемых работах, а также для представления обзора строительных площадок для лучшего понимания ситуации в городе.

До 2019 года в три этапа будут заменены существующие установки, отвечающие за освещение крепости Люксембург, на более энергоэффективные и позволяющие сделать освещение крепости визуально привлекательнее.

С 1 апреля меняется время работы автобуса «City Shopping Bus» на выходных. Новое время работы маршрута - в субботу с 8:30 до 18:30 и по воскресеньям с 13:30 до 18:30.

1 и 2 апреля в городе Люксембург пройдет сельскохозяйственная ярмарка, на которой будет представлена жизнь фермеров. Помимо традиционных продуктов питания и быта будут подготовлены развлекательные мероприятия, а также вы сможете увидеть животных с ферм.

Новый иммиграционный закон был представлен Министром иммиграции Jean Asselborn.

Люксембургский парламент проголосовал за принятие нового иммиграционного закона в минувшую среду, 8 февраля 2017 года. Закон вводит две директивы ЕС на национальном уровне и затрагивает сезонных рабочих, переводы внутри компаний и инвесторов среди прочих категорий. Закон был поддержан всеми партиями кроме Déi Lénk, “ЗА” проголосовали 58 депутатов и “ПРОТИВ” – 2 депутата.

Законопроект 6992 вводит пять новых типов вида на жительство для инвесторов, временных переводов внутри одной компании (ICT), обеспечения непрерывности бизнеса для компаний из-за пределов ЕС, находящихся в Люксембурге, сезонных рабочих и студентов из-за пределов ЕС. Кроме того, закон расширяет срок действия голубых карт ЕС, облегчает условия воссоединения семей и увеличивает период нахождения в центрах содержания для семей с несовершеннолетними детьми при рассмотрении заявления о предоставлении убежища.

Следует обратить внимание на новый вид на жительство для инвесторов в контексте поиска Люксембургом возможностей для диверсификации экономики. Он предназначен для стимулирования предпринимательской деятельности в Люксембурге, предоставляя предпринимателям вид на жительство на 3 года с возможностью продления. Однако, есть определенные требования, среди которых минимальный размер инвестиций в сумме 500,000 евро в существующую компанию в Люксембурге или создание новой компании с наймом по меньшей мере пяти человек в течение трех лет.

Другая возможность для инвесторов – инвестиции в сумме 3 млн евро в управляющую компанию или инвестиционный фонд, занимающимися инвестиционной деятельностью в определенных секторах экономики. Альтернатива – вложение и поддержание депозита не менее 20 млн евро в финансовый институт в Люксембурге минимум на пять лет.

Рабочие, студенты и лица, обращающиеся за получением статуса беженца.

Закон также облегчает перемещение граждан из-за пределов ЕС между странами в рамках одной компании (ICT), предоставляя им вид на жительство до 3 лет. Особые виды на жительство также могут быть выданы сезонным рабочим, однако срок их работы не может превышать пяти месяцев в году.

Студенты из-за пределов ЕС смогут воспользоваться преимуществами нового закона, который позволяет получить вид на жительство в качестве работника или предпринимателя, при условии завершения обучения по программе университета в Люксембурге с минимальным сроком 5 лет, в случае, если они планируют продолжить работу в области, связанной с их программой обучения.

Срок действия голубой карты ЕС был расширен с двух до четырех лет, и воссоединение семьи станет проще, так как условие проживания в течение 1 года до воссоединения было отменено. Однако, некоторые исключения из этого правила все еще остаются.

И, наконец, закон позволит семьям с детьми, обращающимся за предоставлением убежища, находиться в центрах содержания на более долгий период. Текущий срок в 72 часа был увеличен до 7 дней, давая администрации больше времени на оформление документов.

Государственный секретарь Francine Closener во вторник 31 января объявил о запуске конкурса среди дизайнеров, направленный на создание продукта, который будет соответствовать тезису «типично люксембургский». Продукт должен быть практичен, эстетичен, узнаваем во всем мире, как швейцарский армейский нож, и стать национальным брендом Люксембурга.

Конкурс будет проходить до конца марта. Победитель будет определен в апреле-мае 2017 года. Продукт должен быть разработан дизайнером из Люксембурга, но производство его в дальнейшем может быть налажено и за пределами Великого герцогства.

Также предлагается создать короткометражный фильм о Люксембурге в соответствии с девизом «Let's make it happen», подчеркивающий определенные «ценности», «эмоции» и «чистую эстетику». Короткая 30-секундная версия будет использоваться в международной рекламной кампании для телевизионных рекламных роликов и прочих медиа версий.

С помощью этих проектов Правительство Люксембурга хочет показать творческие таланты страны. Согласно бюро статистики Люксембурга – STATEC – творческая индустрия страны включает в себя около 2 200 компаний с 6 300 сотрудниками. В 2014 году оборот этого сектора составил 1 млрд евро.

 

Студенты Люксембурга в возрасте от 18 до 30 лет и учащиеся в возрасте до 20 лет с 1 августа 2017 года смогут воспользоваться автобусом, трамваем и железнодорожным транспортом бесплатно.

"Мы хотим позволить молодым людям учиться в лучших условиях. Таким образом, мы инвестируем в свое будущее", - сказал в пятницу 6 января министр высшего образования Марк Хансен.

Позволяющая получить данную услугу карта "mKaart" может быть оформлена в CFL на основании удостоверения личности и документа, подтверждающего зачисление в высшее учебное заведение Люксембурга или за границей. Карту необходимо будет обновлять ежегодно.

Как ожидается, данным предложением воспользуется около 25 000 студентов.

С октября 2016 года все учащиеся средней школы имеют право пользоваться общественным транспортом бесплатно с помощью карты "mycard".

Согласно прогнозу, нововведение обойдется государственному бюджету в 500 тысяч евро ежегодно.

 

Число приграничных работников, приезжающих ежедневно на работу в Люксембург, неустанно растет.

177 110 человек ежедневно пересекают границу Великого герцогства, направляясь на свои рабочие места в Люксембурге. Больше половины из них – из Франции. Их число в третьем квартале 2016 года составило почти 90 000 человек.

По сравнению с 2000-м годом их стало почти в два раза больше. 15 лет назад общее число приграничных работников в Люксембурге составляло 88 631 человек, из Франции – 46 000.

Приграничные работники из Бельгии: 2000 год – 25 000 человек; 2016 год – 43 000.

Приграничные работники из Германии: 2000 год – 16 000 человек; 2016 год – 43 000. Здесь рост самый значительный по сравнению с другими странами.

В 2015 году 900 резидентов Люксембурга ежедневно пересекали границу страны, отправляясь на работу – 250 человек в Германию, 350 человек во Францию и 300 человек в Бельгию.

Сегодня 5 января 2017 года Великий герцог Жан празднует свой 96-й день рождения.

Великий Герцог Жан родился 5 января 1921 года - сын Великой герцогини Шарлотты и ее мужа принца Феликса. После отречения Великой герцогини Шарлотты от престола в его пользу, Жан правил Великим герцогством с 1964 до 2000 года.

В последние годы Великий герцог Жан не часто появляется на публике. В последний раз его можно было увидеть в декабре 2016 года, на открытии 3D-шоу, посвященному 125-летию Люксембургской династии Нассау.

Знаменательные факты из жизни Великого герцога Жана:

10 мая 1940 год: Принц Жан и его семья покидают Люксембург сразу после того, как немецкие войска перешли немецко-люксембургскую границу.

6 октября 1942 года: Принц Жан и его отец Великий герцог Феликс присоединяются к Британской армии. В феврале 1944 года Принц Жан присоединяется к Ирландской Гвардии, где 3 марта ему присваивается звание лейтенанта.

11 июня 1944 года: Принц Жан высаживается в Нормандии вместе с войсками союзников.

10 сентября 1944 года: Принц Жан возвращается в Люксембург, пересекая границу в  местечке Rodange, в том же месте, из которого за 4,5 года до этого его семья была вынуждена покинуть страну.

14 апреля 1945 года: Принц Жан приветствует Великую герцогиню Шарлотту, которая возвращается в Люксембург из изгнания.

9 апреля 1953 года: Принц Жан и Принцесса Жозефина-Шарлотта из Бельгии сочетаются браком в Кафедральном соборе Люксембурга. Семья селится в замке Betzdorf, где появляются на свет принцесса Мари-Астрид, принц Анри, принц Жан, принцесса Маргарет и принц Гийом.

26 апреля 1961 года: Великая герцогиня Шарлотта, используя ее Конституционное право, возлагает на Принца Жана повседневные обязанности Великого герцога, но сама официально остается во главе страны.

12 ноября 1964 года: Великая герцогиня Шарлотта подписывает акт отречения от престола, официально передавая Великому герцогу Жану управление страной.

7 октября 2000 года: Великий герцог Жан заканчивает свое правление, отрекаясь от престола в пользу старшего сына – Великого герцога Анри.

При планировании поездки в Люксембург хорошо знать заранее, какие даты приходятся на официальные праздники страны, чтобы не оказаться в период, когда закрыты магазины, музеи и прочие достопримечательности и объекты, рекомендуемые к посещению.

В этом году пять официальных праздников выпадает на понедельник, что очень удобно для работающих в Люксембурге при планировании собственного отдыха.

Перечень праздников в 2017 году:

◦ Новый год – 1 января (воскресенье)
◦ Пасхальный понедельник - 17 апреля (понедельник)
◦ День труда - 1 Мая (понедельник)
◦ Вознесение Господне - 25 мая (четверг)
◦ Духов день - 5 июня (понедельник)
◦ Национальный праздник, День рождения Великого Герцога Люксембургского - 23 июня (пятница)
◦ Успение -  15 августа (вторник)
◦ День всех Святых - 1 ноября (среда)
◦ Рождество - 25 декабря (понедельник)
◦ Второй день Рождества - 26 декабря (вторник).

 

Если вы заглянете в магазин "Luxembourg House" , то непременно среди ассортимента представленной продукции обнаружите люксембургскую горчицу «Moutarderie de Luxembourg», которая входит в ряд товаров с отметкой «сделано в Люксембурге».

Первая компания по производству горчицы в Люксембурге была открыта в 1922 году.

В 1976 году семья Munhowen купила этот бизнес и разработала бренд "Moutarderie de Luxembourg".

В 2000 году Roland Munhowen выкупил бизнес у своих братьев и сестер, и стал единоличным владельцем бренда "Moutarderie de Luxembourg". С тех пор он управляет компанией вместе со своим сыном - Yann.

Ежегодно компания производит около 230 тонн горчицы. Ассортимент горчицы разнообразен. Есть горчица "оригинальная", которая производится по тому же рецепту, что и в 1922 году, а также - "сильная", "старая" и био- горчицы.

С 1980-х годов компания также занялась производством майонеза.

В 2015 году компания запустила два новых продукта – кетчуп и соус "Andalouse".

Вся продукция поставляется в различной по объему таре, чтобы покупатель мог выбрать самый удобный вариант для своих потребностей.

"Moutarderie de Luxembourg" - 100% натуральный, не содержащий консерванты продукт, на 100% разработанный и произведенный в Люксембурге. Именно поэтому компания одной из первых получила ярлык «сделано в Люксембурге».

Больше информации по ссылке www.moutarderie.lu

Дата открытия моста Адольфа после реконструкции переносится на два месяца.

Согласно графика ремонтных работ, реконструкцию планировалось закончить в декабре 2016 года, но низкие температуры и осадки приостановили работы по гидроизоляции конструкции. Грядущие праздники в период декабря-января также приостановят строительные работы.

Напоминаем, что мост был закрыт в апреле 2014 года для проведения восстановительных работ, включающих в себя расширение проезжей части моста на 75 см с обеих сторон моста.

Временный мост или «синий» мост, который на период работ соединял центр города с районом вокзала, будет разобран и удален.

Страница 1 из 7