Большая вода повредила булыжник, которым был вымощен мост на улице Münster, унеся часть камня с собой. Оставшийся камень был изъят и отправлен на хранение до начала реставрационных работ, а на его место пришел современный асфальт.

Оставить асфальт навсегда город не может, так как данный район находится под охраной ЮНЕСКО, и асфальт в данной части города не предусмотрен, и как бы совсем там не в тему.

Реставрация покрытия запланирована на 2023 год, а потерянный камень, а это около трети от общего объёма, будет заменен другими историческими камнями.

Быть под охраной ЮНЕСКО не только почетно, но и заставляет придерживаться норм и правил, а также налагает определенные обязанности и заставляет выполнять процессы, например, надлежаще хранить изъятый булыжник.

Лучшее карликовое государство Европы на букву Л - это Люксембург.

Без ложной скромности, мы - лучшие. Да, я пробыла два дня в Лихтенштейне в качестве туриста и могу сравнить.

Лихтенштейн, конечно, вычищен до блеска и отточен до мельчайших деталей. Даже строительство объектов смотрится как лубочные картинки. Идеальность во всем - никаких стаканов или бокалов из ИКЕА, отутюженность и накрахмаленность, будь то номер в гостинице или интерьер кафе.

Сувенирный магазин в центре Вадуца (столицы) как супермаркет(!) с массой простейших товаров, что так любят покупать туристы, наполнен товарами соседей - Швейцарии и Австрии. Рядом НАМНОГО скромнее со своими местными специалитетами, магнитами и прочей мелочевкой. Здесь хочется задать вопрос: «А зачем вам чужое, если вы сами по себе? Или, простите, ничего личного, и только бизнес?» Ну, да Бог с ними! Я хотела про другое сказать.

Как турист, как человек, познающий страну в том числе и через желудок, скажу, что стоимость у них в кафе и ресторанах запредельная и не соответствует качеству и размерам блюд.

Меня этот факт поразил в самое сердце и разум, и мне эта сторона их жизни совсем не понравилась.

Обыденные вещи в Люксембурге - это маленький презент к чашке кофе, это огромные порции еды, это чувство лёгкой обожратости за оставленные в кафе или ресто деньги. В Лихтенштейне всё с точностью до наоборот - на порции я смотрела в недоумении, а на счета - в непонимании.

Я больше никогда не буду говорить, что Люксембург- дорогая страна. Да, у нас цены просто немного выше, чем у соседей, но этому есть разумное объяснение.

В среду официальные лица города Люксембург рассказали, как пройдет летняя ярмарка Schueberfouer. Мы неделю уже наблюдаем, как возводят аттракционные карусели, и наконец появились подробности.

Итак, Schueberfouer - 2021 - с 21 августа по 12 сентября. Часы работы с 11 утра до 11 вечера.

Главное отличие ярмарки этого года - зональность. Часть - с аттракционами, другая - с едой и напитками.

Чтобы попасть в часть с едой и напитками, нужно будет предоставить действующий сертификат CovidCheck, после получить браслет и свободно перемещаться между стендами. Здесь у меня возник вопрос, что они понимают под словами действующий сертификат? Это вход только для привитых, или будет возможность здесь же сделать экспресс-тест?

В часть с аттракционами CovidCheck не требуется, но необходимо будет повсюду находиться в маске. Частная охранная фирма будет патрулировать территорию и следить за ситуацией.

Ограничение по количеству человек остается на совести организаторов. Если они почувствуют, что людей становится слишком много, то вход может быть закрыт.

Без медали, зато с национальным рекордом.

Люксембург доволен своим спортсменом как никогда. Легкоатлет Великого герцогства Чарльз Гретен финишировал 12-м в финале в беге на 1 500 метров на Олимпийских играх в Токио, улучшив национальный рекорд почти на 4 секунды.

Стадион в его честь, увы, не назовут, но национальным героем он однозначно уже стал.

Хотя для спорта Чарльз уже немолод - 29 лет, но останавливаться пока не собирается, тем более, что следующие Олимпийские игры в Париже пройдут уже через три года.

Удачи тебе, Чарльз, кто знает, кто знает, может еще удастся тебе осуществить мечту - завоевать Олимпийскую медаль.

По данным Brewers of Europe в 2019 году в Люксембурге было зарегистрировано 33 действующих пивоваренных предприятия, 31 из них классифицируется как мини-пивоварни.

За тот же 2019 год люксембуржцы выпили 69 литров пива на душу населения. Это значительно выше, чем соседняя Франция - 33 литра, но меньше, чем Германия - 100 литров. Данных по Бельгии почему-то нет ?‍♀️

Пиво мы пьем не только свое, но и импортных производителей. И хоть находимся мы в конце таблицы, но впереди ряда стран с куда больших числом жителей в стране. В 2019 году Люксембург импортировал 350 000 литров пива. Для сравнения Греция - 308 000, Португалия - 200 000.

По экспорту мы тоже практически в конце, опережая по объему только Словакию, Швейцарию, Норвегию, Кипр и Мальту. На долю экспорта у нас приходится 94 000 литров.

Не смотря на многочисленные фестивали, праздники и посиделки в барах пиво мы предпочитаем пить всё-таки дома - 57%

Я не верю в случайности
Пусть моя версия абсурдна и идет в разрез с современной трактовкой поведения природного и физического мира, но я абсолютно уверена, что стена у средневекового замка Бофор обвалилась не из-за проливных дождей.

Это случилось в знак… нет, не протеста, а в знак уважения и грусти. А как еще, скажите, замку выразить свои эмоции?

Обвал стены случился под вечер 30 июля, в последний день работы смотрительницы и хранительницы истории и тайн замка Бофор - Жаклин. С 1 августа Жаклин официально покинула замок по причине возраста, она ушла на пенсию.

Для меня Жаклин - живая легенда, которая знает про замок и его обитателей всё. Она живет в замке с 1980 года, она была верной помощницей для мадам Линкельс-Фольмер (последняя владелица замка) и стала хранительницей замковых традиций после смерти владелицы в 2012 году.

Жаклин была невидимой связующей нитью с последними обитателями в замке, но теперь и она стала его историей.

Я очень рада за тех экскурсантов, которые побывали в замке и ощутили его атмосферу, которую так старательно поддерживала Жаклин.

Потому что все, абсолютно все мои экскурсанты отмечали, что замок - это не музей, замок живой. Это жилое помещение с любящей свой дом хозяйкой, которая отлучилась на несколько минут, но сейчас хлопнет дверь, и она вернется.

Я хочу пожелать Жаклин здоровья и бесконечной энергии и буду надеяться хотя бы на редкие с ней встречи, потому что производство ягодных ликеров в замке остается ее делом, которое она ведет с 2009 года.

Фотографии из личного архива Жаклин (Jacqueline Kuijpers-Fisch)

Всю среду лило как из ведра в прямом смысле слова, и с обеда стало понятно, что где-то рванет. Рвануло в полночь и там, где не ждали.

Мы привыкли, что в первую очередь у нас топит Мозельскую долину, но в этот раз из берегов вышли Альзетт и Сюр.

Жители некоторых районов в Люксембурге эвакуированы и по мере снижения уровня воды постепенно возвращаются в свои дома, чтобы оценить ущерб и начать восстановление жилищ. Нам повезло в одном - у нас нет человеческих жертв, в отличие от соседей.

В последний раз нас так топило 28 лет назад, причем два раза - в январе 1993 года, а потом за три дня до Рождества в том же году.

Но уровень воды этого года побил антирекорд 1993 года. Уровень Сюра в четверг достиг отметку 9,66 метров по сравнению с 1993 годом - 7,97 метра.

Всё наводнение я проработала, и могла только мельком наблюдать, как пришла, а на следующий день ушла вода. Как шли работы по очистке улиц. Как открывались перекрытые мосты и улицы.

Внешне в столице жизнь быстро наладилась, но по открытым подвалам, горам испорченной мебели у домов ясно, что за внешним фасадом благополучия проблем у людей остается выше крыши.

Развлечение этого лета - парад слонов.

Кто-то, как и я, помнит 2013 год, когда 55 скульптур слонов были расставлены по всему городу Люксембург.

В этом году масштаб иной. Скульптур слонов - 40, и расставлены они по всей стране - в 13 городах, кроме столицы.

Акция направлена на оживление местной торговли, поэтому слоны установлены около магазинов. Организаторы проводят два конкурса:

Фотоконкурс, который позволит вам выиграть купон на 100 евро для покупки на платформе www.letzshop.lu

Дать волю воображению и создать своего слона. Приз также полагается.

Подробнее об акции и конкурсе можно узнать на сайте www.elephantparade.com

Ушла легенда. Не стало Вила Лофи.

Он много лет жил на две страны - Чили и Люксембург.
Однако, два года назад по состоянию здоровья он принял решение продать дом в Чили, продать два своих острова и вернуться домой, в свою мастерскую, в свой Люксембург.

Из-за инфекции он потерял ногу, но не растерял желания созидать. Он работал над несколькими книгами - написал текст и собственноручно проиллюстрировал их.

В планах была новая скульптура для Esch 2022. Он надеялся быть активным еще несколько лет…

Прощайте, мастер!

Отвечает за подготовку павильона Люксембурга на Всемирной выставке в Дубае бывший министр культуры Люксембурга Мэгги Нагель.

Выставка должна была пройти в 2020 году, но из-за пандемии сроки сместились и перенеслись на 2021 год.

Люксембург был первой страной, подписавший контракт на участие, поэтому смог выбрать очень хорошее место для своего павильона. Ожидается, что павильон Люксембурга ежедневно будут посещать от 10 до 15 тысяч человек. А всего выставку посетят 25 миллионов.

Бывший министр хочет, чтобы павильон был хорошо принят не только в Дубае, но и здесь, в Люксембурге. Поэтому если зайти на официальный сайт павильона Люксембурга www.luxembourgexpo2020dubai.lu , то можно найти всю информацию с фотографиями, а также ссылку на ютуб канал, чтобы увидеть, как проходило строительство (камера с замедленной съемкой снимала каждые полчаса в течение всего строительства).

После выставки павильон не снесут, но как он будет использоваться, пока неизвестно.

А вот Мэгги Нагель окончательно исчезнет с политического олимпа. Она сказала, что Expo2020 является для нее кульминацией 40-летней политической карьеры, после которой она надеется путешествовать по миру и продолжить свое культурное образование.