75-я годовщина Арденнского наступления
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Сегодня в Люксембурге прошли торжественные мероприятия с первыми лицами страны, посвященные годовщине наступления.
Основные мероприятия развернулись на кладбище в Hamm, где захоронено более 5 000 американских солдат и у мемориала на севере страны в Schumannseck, где состоялась самая кровопролитная битва на территории Великого герцогства, в которой погибло более 4 000 человек.
Несмотря на то, что Люксембург был освобожден американскими войсками в сентябре 1944 года, через несколько месяцев немецкая армия начала контрнаступление.
Американские военные не ждали наступления со стороны Арденн, поэтому их силы были сосредоточены в других областях. Но 16 декабря 1944 года под прикрытием туманной и снежной погоды Германия начала прорыв. Первым нападению подвергся Эштернах, который расположен прямо на границе. 18 декабря был захвачен Клерво. Вильц был окружен и капитулировал через день. Дикирх захватили в ночь с 19 на 20 декабря. Далее захватят Эттельбрюк и Бофор. Жителям приходилось решать: бежать или остаться.
В дни перед Рождеством установились минусовые температуры, и усилился снегопад, что было не на руку обеим из сторон, но это стало поворотным моментом. В рождественскую ночь был возвращен Эттельбрюк. К концу декабря - в начале января битва под Вильцем в местечке Schumannseck стала центром событий. Трехнедельная битва привела к потере 4 000 с обеих сторон. К 9 января сопротивление немецкой армии было сломлено.
Большая часть Люксембурга к концу января была освобождена во второй раз. Вианден станет последним городом и будет освобожден 22 февраля 1945 года.
Битва при Арденнах считается самой кровопролитной для американской армии во Второй Мировой Войне.
Американские потери составили 75 600 человек, немецкие превышают 86 750 человек. В это число входят погибшие, раненные, захваченные в плен и пропавшие без вести. Потери гражданского населения Люксембурга и Бельгии - 3 800 человек убитых и раненых.
Термальный курорт в Мондорфе будет обновлен
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Несмотря на то, что СПА-курорт был построен в 1989 году и находится в хорошем состоянии, говорят, что термальная вода нанесла некоторый ущерб использованным материалам, так как она довольно «агрессивна». И непосредственно сама термальная ванна также требует энергетической санитарии для соблюдения стандартов здоровья и труда.
В настоящее время СПА-центр ежедневно посещает в среднем 1 400 человек, поэтому, чтобы процесс оздоровления не прерывать, двери курорта будут открыты в течение периода реконструкции. Для этого планируется построить новое здание, пока в старом будут вестись ремонтные работы.
Ремонтные работы обойдутся правительству в 133,5 млн евро. Поскольку сумма проекта превышает планку в 40 млн евро, то для его утверждения необходимо принять отдельный закон.
59-ый Международный рождественский базар в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Перый день зимы, первый снег и 59-ый Международный базар.
Международный рождественский базар - одно из крупнейших благотворительных мероприятий в Люксембурге. Базар проходит в последний уикенд ноября и организуется ассоциацией Bazar International, который, в свою очередь, находится под патронажем Великой герцогини Люксесембурга Марии Терезы.
Базар в его первой форме был проведен в 1960 году, и был организован англиканской церковью Люксембурга, известной как Община протестантской церкви. Община решила провести базар с двойной целью - сбор средств для церкви и для благотворительности. Он состоялся 18 декабря 1960 года в замке Коллар в Доммелданже, где проживал член общины, а затем президент базара Pam Van der Esch. Первый базар собрал 10 000 люксембургских франков для детского дома в Люксембурге.
В следующем году базар проходил под совместным патронажем американских и британских послов. К 1962 году это событие привлекло внимание Великого герцогского Двора и в конечном итоге было передано под покровительство Великой герцогини Жозефины Шарлотты. Сегодня он находится под патронажем правящей Великой герцогини Марии Терезы.
В том же 1962 году организаторам базара пришла идея объединить усилия с итальянским базаром, который проходил в тот же день, и таким образом заложить основу для базара в его нынешнем формате.
16 ноября 1963 года стенды, представляющие восемь стран (Бельгия, Италия, Франция, Германия, Нидерланды, Швеция, Великобритания и США) объединились, чтобы собрать средства для всемирной кампании La Lutte Contre la Faim, организованной Продовольственной и сельскохозяйственной организацией ООН. С тех пор базар добавил стенды стран Европы, Азии, Африки и Америки, отражая мультикультурное общество, в котором он родился.
В настоящее время базар расширился далеко за пределы своего происхождения и включает более 60 стендов, в которых продаются традиционные напитки и блюда со всего мира, одежда и аксессуары ручной работы. В здании LuxExpo Foire он проводится с 1972 года.
Ежегодно Bazar International поддерживает около 100 благотворительных организаций по всему миру, которые определяются его членами и тщательно оцениваются, прежде чем будут утверждены для финансирования. Цели, поддерживаемые базаром, варьируются от образовательных и медицинских услуг до экологических проблем. С момента своего создания Bazar International также оказывал помощь жертвам чрезвычайных ситуаций и стихийных бедствий по всему миру. В 2010 году Bazar International отметил свое 50-летие созданием специального фонда для этой цели - Фонда экстренной гуманитарной помощи (Fonds d’Aide Humanitaire d’Urgence).
В прошлом году Bazar International посетило около 28 000 посетителей, что позволило собрать 600 000 евро.
Обновлены руководства Мишлен и Биб Гурмо Бенелюкс на 2020 год
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.14 люксембургских ресторанов вошли в руководство Мишлен Bib Gourmand Benelux 2020 год. Среди них есть два новичка - L’Arelier Windsor и Two 6 Two.
Two 6 Two подкупил инспекторов техническим мастерством и интернациональными ароматами. Кроме этого, шеф-повар ресторана в другом руководстве - Gault&Milau - был отмечен как «молодой шеф-повар года».
Новых звезд, к сожалению, не получили, и одну к тому же потеряли - ресторан Mosconi в очередной раз теряет вторую звезду. А в остальном у нас без изменений.
Девять ресторанов, имеющих звезды Мишлен:
Ma langue sourit (**)
Mosconi (*)
La Distillerie (*)
Lea Linster (*)
Clairefontaine (*)
La Cristallerie (*)
Fani (*)
Guillou campagne (*)
Les Jardins d’Anaïs (*)
Программа рождественских мероприятий в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Дух Рождества захватывает улицы и площади города. Километры гирлянд и больше тысячи световых огней, ароматные запахи и много музыки. Городские службы долго готовились, чтобы сделать праздник особенным и по-рождественски теплым как для жителей, так и для гостей Люксембурга.
Какой же праздничный сезон без рождественских ярмарок – их будет семь. Новогодние и не только украшения, поделки, игрушки, одежда, сладости, напитки и еда – здесь будет все соблазнять запахами и вдохновлять на покупку оригинальных подарков.
Place d’Armes – «Letzebuerger Chreschmaart» Время работы 21.11 - 24.12, Вск-Чтв: 11-00 - 21-00, Птн-Суб: 11-00 – 22.00, 24.12: 11-00 – 17-00
На площади будут работать 53 шале, будет самая большая рождественская ель, вертеп, две карусели. Каждый час с 17-30 до 20-30 - световое шоу на деревьях. 6 декабря в 17-00 - встреча с Сант Николасом. За атмосферу на площади будет отвечать живая музыка на эстраде, а от непогоды - спасать навес.
Place Guillaume II – «Knuedler on Ice» Время работы 21.11 - 05.01, Вск-Чтв: 11-00 - 21-00, Птн-Суб: 11-00 – 22.00, 24.12: 11-00 – 17-00, 31.12 празднование Нового года.
На этой площади найдете каток - 800 м2 ледяного покрытия с теплой раздевалкой, глинтвейн, сосиски и гастрономические деликатесы. Еженедельный фермерский рынок по-прежнему будет по средам и субботам с 7-00 до 13-30, кроме 25 декабря.
Place du Theatre – «Poppen Theaterplaz» (Новинка!) Время работы 07.12 - 22.12, Втр, Чтв, Суб, Вск: 14-30
Площадь полностью будет посвящена детским кукольным представлениям. Также вы найдете два шале с напитками и закусками.
Rue de Strasbourg – «Niklosmaart» Время работы 21.11 - 23.12 с 10-30 до 20-00
Восьмиметровая рождественская ель, украшенная в стиле Kleeschen (люксембургский Дед Мороз), семь шале с гастрономическими вкусностями и украшениями, рождественскими венками, живая музыка.
Square Jan Palach – «Wanterbesch» Время работы 21.11 - 05.01, Вск-Чтв: 11-00 - 21-00, Птн-Суб: 11-00 – 22.00, 24.12: 11-00 – 17-00
Лесная страна чудес с елками, различными животными и уличной мебелью. Площадка создана для проведения образовательных мероприятий для детей. Олень Рудольф тоже будет там ????
Roude Petz – «Solidariteitsmaart» Время работы 23.11 - 23.12 с 11-00 до 18-00
Этот рынок из четырех шале дает возможность благотворительным организациям повысить осведомленность о своих целях, продвигать свою деятельность, продавая сопутствующие товары и привлекать средства на благотворительность. Будет работать детская карусель.
Place de la Constitution – «Wantermaart» Время работы 21.11 - 24.12, Вск-Чтв: 11-00 - 21-00, Птн-Суб: 11-00 – 22.00, 24.12: 11-00 – 17-00
Новинка этого года – тринадцатиметровая золотая рождественская ель!
А также 54 шале, гигантская пирамида с большим выбором горячительных напитков, колесо обозрения (высотой 32 метра), батуты, волшебный поезд, две карусели, кафе и рестораны с панорамным видом на долину реки Петрюсс. Мастер-классы по созданию свечей.
Saint Nicholas parade
В этом году Сен Николя прибудет на ж/д вокзал Люксембурга 1 декабря в 15-00, чтобы встретиться с ребятней и раздать подарки. В 16-00 пройдет традиционное представление в сопровождении квартета саксофонистов и танцевальной группы. После этого кортеж Сен Николя отправится по avenue de la Gare, Viaduct, boulevard Roosevelt, rue Philippe II, Grand-Rue и rue du Fosse, чтобы прибыть к мэрии. После коротких речей будет еще одна раздача подарков и много музыки.
Второй раз Сен Николя вернется в город для раздачи сладостей 6 декабря.
15-00 - Niklosmaart (Rue de Strasbourg)
16-00 - Wantermaart (Place de la Constitution)
17-00 - Letzebuerger Chreschmaart (Place d’Armes)
Продажа рождественских елей в городе начнется 30 ноября:
-Rue du Fort Elisabeth/Place Jean Heinish
-Place Leon XIII, Bonnevoie
-Place Sts Pierre et Paul, Hollerch
-Champ du Glacis
-Вход в Parc de Merl, Bd P. Dupong
Новинка этого года! Каждую субботу и воскресенье начиная с 23.11 по 22.12 c 15-00 до 18-00 различные группы артистов и музыкантов будут бродить по центральным улицам города и в окрестностях района Gare.
Рождественский шоппинг.
По воскресеньям 24.11, 01, 08, 15 и 22.12 магазины будут открыты до 18-00.
30 ноября в Victor Hugo Hall пройдет зимний блошиный рынок (безделушки, подержанные вещи, одежда и игрушки).
Фонарь из картофеля - Хэллоуин по-люксембургски
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Накануне Дня всех святых в Люксембурге тоже вырезают фонарь, только вместо тыквы идет картофель, репа или даже свекла.
А праздник называется не Хэллоуин, а Trauliichtwochen !
В туристическом центре Robbesscheier (на севере страны) уже не первый год проводят мастер-классы по вырезанию такого фонаря.
Каждый день с 19.10 по 03.11 с 10-00 до 17-00 вас готовы научить сделать чудище пострашнее, чтобы тот надежно защитил вас и ваше жилище в течение грядущей зимы.
Но и это еще не все! 26 и 31 октября можно будет принять участие в шествии через лес со своим фонарем, где участников будет ждать большой костер.
Если заинтересовались, то за дополнительной информацией обращайтесь непосредственно к организаторам на сайт www.robbesscheier.lu
Лучшие шеф-повара и рестораны Люксембурга 2020 года
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Ресторанный календарный год сделал очередной круг, и вчера 21 октября прошла церемония ресторанного гида Gault&Milau, на которой были объявлены лучшие повара Люксембурга.
Каждый год руководство Gault&Milau Бельгия-Люксембург представляет лучшие рестораны и самых талантливых поваров. Новое издание 2020 года будет специальным и посвящено исключительно Люксембургу.
Второй неожиданный сюрприз от руководства был в выборе повара десятилетия, которого выбирали из лучших шеф-поваров в разные годы, получавших награду «повар года». Им стал шеф-повар ресторана Ma Langue Sourit (2*).
Также были объявлены победители в номинациях: молодой шеф-повар года, лучший сомелье, кондитер и т.д.
Еще Gault&Milau выделило двух ключевых игроков в гастрономии Люксембурга: La Provencale, который празднует свой первый юбилей - 50 лет, и Oberweis - 55 летие.
Всего в руководстве перечислено 150 ресторанов, в том числе 10 новых, а также лучшие бары и шоколатье.
Также 14 люксембургских ресторанов вошли в руководство Мишлен Bib Gourmand Benelux - 2020 год. Среди них есть два новичка - L’Arelier Windsor и Two 6 Two.
Two 6 Two подкупил инспекторов техническим мастерством и интернациональными ароматами. Кроме этого, шеф-повар ресторана был отмечен в руководстве Gault&Milau как «молодой шеф-повар года»
Электрические скутеры наводнили Люксембург
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Хичкоку и не снились такие ужасы и страсти, когда он снимал свой триллер «Птицы», какие устроили американские птицы (компания Bird), рассредоточив в одночасье с понедельника на вторник по Киршбергу и площади Гляси 250 электрических скутеров.
Наша мэрия покрылась гневными красными пятнами и не устает раздавать обличительные интервью о вероломном вторжении конкурента популярного в городе vel’OH
Общественность мгновенно разделилась на две группы. Одна называет мэра города ретроградом и прочими подобными словами, другая поддерживает ее беспокойство по поводу опасности использования электрических скутеров на дорогах столицы.
Пока стороны планируют встретиться и о чем-то договориться, скутерами уже активно пользуются. Скутеры доступны с 7 утра до 7 вечера, а, чтобы воспользоваться услугой, необходимо зарегистрироваться в Bird и загрузить приложение в свой смартфон.
Люксембург отметил столетний юбилей избирательного права
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Люксембург отметил столетний юбилей избирательного права.
Шел сентябрь 1919 года - непростое время для люксембуржцев. Недавно закончилась Первая Мировая Война, отреклась от престола правящая Великая герцогиня, в стране нестабильная политическая обстановка. моральный дух населения на низком уровне, и люксембуржцам впервые предстоит решить, что делать и как жить дальше.
Для этого 28 сентября 1919 года созывают всеобщий референдум, на который впервые приглашают женщин и мужчин в возрасте от 21 года и старше. Избиратели должны были принять решение о политическом и экономическом будущем страны. На повестке два важных вопроса:
Следует ли сохранить монархию, или страна должна стать республикой? С кем создавать экономический союз - с Бельгией или с Францией?
Референдум состоялся, выбор был определен:
77,8% люксембуржцев проголосовали за сохранение монархии в лице Великой герцогини Шарлотты;
73% проголосовали за экономический союз с Францией. После проведения референдума Франция не поддержала эту идею, и в итоге союз был заключен с Бельгией.
На улицах и площадях города Люксембург появились разноцветные скульптуры в форме мозга
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.На улицах и площадях города Люксембург можно встретить разноцветные скульптуры в форме мозга (Mind the Brain).
Таким образом центр системной биомедицины (LCSB) Университета Люксембурга решил отметить свое 10-летие.
Объединяя искусство с наукой, Mind the Brain представляет 10 гигантских скульптур в форме мозга. Каждый из гигантских мозгов был разрисован известным люксембургским художником и представляет собой одну из областей исследований LCSB.
Но это не главное! Главное - скульптуры продаются. Половина доходов пойдет на гонорар художников, а другая половина поддержит исследовательский проект в области нейродегенеративных заболеваний.
Цена скульптуры: 8 000 €
Материал: огнестойкий и атмосферостойкий стеклопластик
Размеры бетонного основания: 2 х 1,5 метра
Общая высота скульптуры: около 2 метров (основание плюс мозг)
Общий вес: около 1600 кг
Доставка до покупателя в пределах Люксембурга включена.
Если вы разместите в социальных сетях фото скульптуры мозга с хэштегом #MindtheBrain, то юридическая фирма Hogan Lovells Luxembourg выделит 1 евро на биомедицинские исследования.
Подробнее ...
Сегодня прошли торжественные мероприятия, посвящённые 75-летию освобождения города Люксембург
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.75 лет назад 2 сентября активисты Сопротивления с флагом Люксембурга прибыли утром в Dudelange, чтобы поприветствовать американских солдат-освободителей. По всем расчетам и данным 2 сентября должен был стать тем самым счастливым днем встречи и освобождения, но к своему ужасу активисты столкнулись с нацистской эскадрой Waffen SS. Шесть человек из Сопротивления были убиты сразу, а четверо арестованы.
Американские войска прибыли только через неделю, 9 сентября, в Pétange. А на следующий день, после боя в Pétange, американские войска вошли в город Люксембург, поэтому сегодня 10 сентября в столице и в Pétange прошли торжественные мероприятия, посвящённые памятной дате – 75-летию освобождения города Люксембург.
Несмотря на освобождение столицы, война не закончилась для всего Великого герцогства. Впереди будет битва при Арденнах, которая охватит север и восточные районы страны. Последним будет освобожден город Вианден 12 февраля 1945 года.
Благоустройство долины реки Петрюсс в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости."Много строительства не бывает", - сказали муниципальные власти и решили запустить еще один проект: благоустройство или восстановление зеленого облика долины реки Петрюсс.
Однако, самой долине не привыкать. Ее периодически приводят в порядок в соответствии с духом времени. Первый раз это произошло в период с 1871 по 1878 года. Тогда над созданием ее облика поработал Эдуард Андре – французский ландшафтный архитектор, автор многих ландшафтных работ в Европе и по всему миру.
Затем муниципальные власти в 1930-м году забетонировали русло реки. Какие мотивы ими двигали, сегодня мы можем только догадываться.
Теперь же, чтобы восстановить естественное состояние реки, бетонный желоб необходимо будет убрать, затем поднять русло и расширить его. Цель преобразований заключается в том, чтобы река стала более интересной на экологическом и эстетическом уровнях. Также будут проведены различные изменения для увеличения биоразнообразия, включая «лестницу», которая позволит рыбе плыть обратно по Альзетт в Петрюсс.
Благоустройство долины позволит также подчеркнуть укрепительные сооружения, которые будут лучше смотреться и напоминать о некогда стратегической линии обороны города. Поэтому ЮНЕСКО и Национальный центр археологических исследований также будут участвовать в проекте. «Во время работы мы можем найти новые руины. Например, мы могли бы восстановить фундамент шлюза Бурбон, который располагается под руслом реки», - говорят представители муниципалитета.
Благодаря благоустройству город получит новое оживленное пространство в центре столицы. Некоторые мосты будут заменены, часть парка, расположенная рядом с полем для мини-гольфа и местом для фитнеса, будет перестроена.
Проект будет осуществляться поэтапно, начиная с 2020 года и должен завершиться в 2024-м.
В этом году брадери в Люксембурге пройдет в 90-й раз
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Центральные городские улицы Люксембурга запестрели информационными плакатами, извещающие нас о грядущем Grande BRADERIE (далее брадери).
В этом году брадери пройдет в 90-й раз. А началось все в 1929 году, когда владельцы магазинов пожаловались, что товары, представленные в их магазинах, также продаются и на ярмарке Schueberfouer, и они из-за этого теряют покупателей. Поэтому в качестве решения проблемы было решено устроить расширенную уличную распродажу или брадери.
Итак, 2 сентября с 8-00 до 19-00 на центральных улицах верхнего города и в районе вокзала нас ожидают 362 торговых стенда, а также:
Бесплатный публичный транспорт и шатл от паркингов Bouillon, Kockelscheuer, Luxembourg-Sud
Бесплатные паркинги на place de l’Europe и Fort Wedell
С/х рынок с локальной продукцией в районе вокзала (на входе брадери)
Много анимации для детей и всей семьи с возможностью выиграть призы
Стенды с едой и напиткам
Каждый год брадери посещает более 200 000 человек. Отравляясь на брадери будьте готовы встретить там известных публичных людей, которые также с удовольствием посещают большую распродажу. Хорошего шоппинга!
Красный мост - неотъемлемая часть ландшафта города Люксембург
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Мост Великой герцогини Шарлотты или, как мы его обычно называем, Красный мост - неотъемлемая часть ландшафта города Люксембург.
В октябре 2015 году началась масштабная реконструкция моста, связанная прежде всего с появлением в городе трамвая и необходимостью прокладки трамвайных путей. Оказывается, во время проектирования была совершена небольшая техническая ошибка, о которой разработчики проекта в то время не знали.
Как говорят специалисты, строительство такого сооружения в 1966 году уже было подвигом, и что даже сегодня с появлением новых инновационных методов работы по его укреплению продолжаются. Вот и во время реконструкции мост был укреплен в различных точках – были добавлены несколько балок и новых элементов в его конструкцию. Кроме этого, каждые три года металлоконструкция обязательно осматривается и снимаются контрольные измерения.
Сегодня в день Красный мост пересекает 15 000 транспортных средств. А перед его инаугурацией в 1966 году по нему прошла дюжина танков, чтобы проверить несущую способность стальной конструкции. С 7:00 до 18:00 бронированные машины двигались по определенным точкам проезжей части, чтобы специалисты могли сделать необходимые измерения. В общей сложности эти двенадцать танков весили 480 тонн, или 10% от общего веса моста.
Несмотря на то, что реконструкция моста продолжается, на данный момент остались только отделочные работы, например, нужно обновить его внешний вид. К сожалению, компания, которая начинала этим заниматься, обанкротилась.
Если великолепная конструкция моста Адольфа выполненная из люксембургского песчаника – это напоминание о новых возможностях, появившихся в стране с приходом железной дороги в Люксембург, то стальная конструкция Красного моста – символ и напоминание о былом промышленном величии страны. Как-никак, черная металлургия Люксембурга тех времен привела Великое герцогство в новую эру и открыла новые перспективы.