Показать содержимое по тегу: Люксембург

Вторник, 16 июня 2020 18:21

Смертная казнь в Люксембурге

Смертная казнь в Люксембурге была отменена в 1979 году, в период, когда большинство стран западного мира стали отменять подобную меру наказания. Смертная казнь была признана «жестокой, бесчеловечной и унижающей достоинство». Но это уже век двадцатый, а вот в период Средневековья об этом мало задумывались и считали, что за совершенное преступление необходимо наказание, максимально воспроизводящее само преступление.

Если человек совершал воровство, то ему отрубали руку. Если человек был фальшивомонетчиком, его заживо варили в котле, имитируя расплавленный металл, из которого этот человек отливал монеты. Если человек богохульствовал или оскорблял кого-то, то ему могли отрезать язык.

В Люксембурге средневековое правосудие знало разные варианты наказаний. Например, в 1570 году суд в Ремихе объявил, что преступники могут быть «казнены мечом, огнем, виселицей с помощью веревки или цепи или утоплением в реке Мозель».

Если высокопоставленный судья не давал официального разрешения на погребение трупа, то он мог болтаться на виселице до разложения, и его нельзя было снять. Иногда труп расчленяли и развешивали на разных виселицах по разным городам в назидание городским жителям или пришлым крестьянам. Повешение грозило виновным в серьезной краже, кощунстве, мошенническом банкротстве или публикации клеветнических материалов.

Те, кто был признан виновным в колдовстве и содомии - к сожжению.

Особенно жуткие приговоры ожидали женщин, признанных виновными в детоубийстве: их обычно хоронили заживо. Такая участь ожидала молодую женщину из Bauschleiden на северо-западе Люксембурга в 1574 году. Ее обвинили в том, что она бросила своего незаконнорожденного ребенка в колодец ночью. Она была признана виновной и похоронена заживо под виселицей. Еще одна мать, которая убила своего ребенка, еще живой была зашита в мешок, а затем брошена в реку Ур в Виандене. Известны и другие случаи, но они явно неполные из-за отсутствия исторических источников.

Единственное, что объединяло этот спектр жестокости, была исключительная зрелищность – с одной стороны – развлечение, с другой – назидательный и отталкивающий пример.

О времена, о нравы! - сказал бы уже вам человек из Средневековья, когда на смену изощренным смертным казням пришла гильотина. Где вопли сгорающего на костре или мольбы о прощении зашитой в мешке? Стоило ли отвлекаться от дел и сломя голову бежать на рыночную площадь? Гильотина - недостаточно зрелищна!

С приходом французской оккупации в 1795 году в Люксембург пришло и новое исполнение смертного приговора.
Первая отрубленная гильотиной голова покатилась по люксембургской земле 24 сентября 1798 года.
Обезглавленными могли стать осужденные и за убийства, и за участие в заговорах против режима.
Головы продолжали рубить вплоть до середины 20 века.

После 1945 года гильотина была заменена расстрелом. Первыми, кто попал под изменения, были нацистские преступники - 4 немецких военных и 11 люксембургских сотрудников. Девять из них были казнены.

Последний смертный приговор был вынесен 7 августа 1948 года. Человек устроил хладнокровную кровавую бойню под Эттельбрюком. Погибла семья фермера и два работника фермы. За 30 минут до казни осужденному сообщили, что Великая герцогиня Люксембурга отказалась его помиловать.

Опубликовано в Общество

Прошло уже больше месяца с момента, когда начались первые послабления после карантина и больше двух недель с момента, когда заработали рестораны и бары. Случаи заражения коронавирусом при этом никуда не делись, но исчисляются единицами - от 2 до 8 человек в сутки. Летальных исходов больше двух недель не было.

Со слов министра здравоохранения, основная причина заражения - несоблюдение дистанции, в основном это происходит на рабочем месте. Также министр отметила, что избежать небольшого роста зараженных невозможно, но они делают все возможное, чтобы не повторить второй волны и нового карантина.

Опубликовано в Общество
Суббота, 13 июня 2020 18:08

Не дайте нам умереть!

Две недели назад мы радостно восприняли новость об открытии террас, ресторанов и баров, но на деле желающих ходить по ресторанам оказалось немного.

Днем заполняемость составляет всего лишь 1/3 от прежнего объёма, и даже вечером не все идет гладко. Если сравнивать обороты с прошлым годом, то они уменьшились на 25% - жалуются владельцы городских ресторанов. Кроме этого, им надо платить аренду, з/п работникам и нести текущие расходы.

Вот с такими проблемами столкнулись столичные рестораны. Потому что не все сотрудники и фирмы вернулись в полном объеме на рабочие места, и это резко ударило по ресторанному бизнесу. В других же частях страны такие проблемы не наблюдаются. Так и говорят: «Мы снова работаем, наши клиенты возвращаются».

А столичные рестораны в печали и восклицают: «Не дайте нам умереть!»

Опубликовано в Общество

Вчера тысячи мам «кричали ура и в воздух чепчики бросали» - с детских площадок сняли коронавирусные ограничения.

Что еще:

Детям младше 13 лет больше не нужно в общественных местах носить маску, но маска остается обязательной в школе.
С жителей младше 20 лет также сняты правительственные ограничения, но наличие маски и дистанция остаются в силе.
В ресторанах группы до 10 человек могут сидеть за одним столом.
Отдельные виды спорта без физического контакта могут возобновить организацию соревнований.

Опубликовано в События
Вторник, 09 июня 2020 17:45

Площадь Гийома II в Люксембурге

С 1226 года на месте современной площади находился францисканский монастырь- отсюда и пришло второе название площади - «Knuëd» - что означает веревочный «узел» на тесемке, которой подпоясывались монахи.

Мощный взрыв пороха в 1554 году, случившийся в результате попадания молнии в пороховой склад на территории монастыря, уничтожил как сам монастырь, так и часть средневекового города.

После постепенного восстановления монастыря около 1600 года на его территории была выстроена солидная церковь. По дошедшим до наших дней источникам все сходятся в одном мнении - это, безусловно, была самая красивая церковь в городе.

После прихода французских революционных войск вся монастырская собственность была продана с аукциона: главный алтарь в стиле барокко теперь вы найдете в приходской церкви Св. Иоанна в Грюнде, меньшие алтари в Итциге и Контерне, а орган и исповедальные кабины - в церкви Св.Михаила. Здания же на территории монастыря превратились в оружейные склады и магазины.

Когда Наполеон Бонапарт посетил город, то постановил: «Все, что не используется для дела - разобрать и пустить на строительство новых городских домов». В этот же период (1830/39) появляется городская Ратуша (на фото).

В 1834 году остаточные здания монастыря окончательно исчезли с площади, что позволило получить большое свободное пространство и современные размеры площади.

В 1884 году в восточной части площади устанавливают бронзовую конную статую Короля Нидерландов и Великого герцога Люксембурга Вильгельма II.

В 1932 году рядом с городской Ратушей появляется более скромная скульптура “Renert” знаменитого люксембургского лиса, воспетого люксембургским писателем Мишелем Роданжем и принесшему славу на века не только своему литературному герою, но и прочно вписав золотыми буквами свое имя на небосклоне люксембургской литературы.

Опубликовано в Достопримечательности
Пятница, 05 июня 2020 17:40

Открой север Люксембурга

Мой любимый лозунг «Открой север Люксембурга», подсмотренный в описании одной вакансии, предлагавшей работу в северной части страны, обрел новую жизнь. Теперь все население Люксембурга призывают к этому.

В начале июля всем жителям страны старше 16 лет обещают выдать ваучер на сумму 50 евро, чтобы побудить нас открыть не только север, но и остальные части страны через отдых. Так и сказали: «отдыхайте, познавайте, и пребудет с вами счастье»

Как понимаете, всё это делается в рамках поддержки туристической отрасли Великого герцогства, финансово пострадавшей от карантина.

Да! Ваучер исключительно на оплату жилья - гостиница, кемпинг и прочие подобные места для проживания.

Опубликовано в Туризм

Люксембург становился победителем в конкурсе Евровидение - в 1961, 1965, 1972, 1973 и 1983 годах.

Итак, я прослушала все пять песен и обнаружила, что особенно одна мне до боли знакома, хотя впервые она прозвучала на Евровидении 1965 года еще до моего рождения. Заинтересовавшись, я пошла читать Википедию и нашла много интересного.

Итак, первое место на Евровидении 1965 года в Неаполе заняла песня Сержа Генсбура в исполнении семнадцатилетней французской певицы Франс Галль - «Восковая кукла».

Галль не была фавориткой конкурса. Не репетициях выступала плохо, а аккомпанирующий ей оркестр и вовсе был недоволен быстрым темпом композиции. Дело дошло до скандала, и песню даже чуть не сняли с конкурса.

Не смотря на то, что на самом конкурсе Франс выступила хорошо, из-за плохих репетиций она была очень расстроена и уверена в своем поражении. Поэтому сразу после выступления покинула конкурс и отправилась в ближайшее кафе наблюдать процедуру голосования, а поняв, что выигрывает, поспешила назад.

Но вечер в итоге все равно не задался. Девушка, занявшая второе место, влепила ей пощёчину, посчитав голосование сфальсифицированым. Молодой человек Франс, которому она сразу позвонила, вместо поздравлений стал ее обвинять в плохом исполнении, разговаривал грубо и под конец объявил о расставании.

Вместо триумфа Франс Галль проплакала весь вечер в гостиничном номере, а на следующий день вернулась в Париж, чтобы помириться с молодым человеком, при этом пропустив традиционную пресс-конференцию победителей Евровидения.

А дальше колесо фортуны завертелось как для самой Галль, так и для песни.

Молодая исполнительница моментально получила европейскую и мировую известность.
Песня попала во многие музыкальные чарты по всему миру, было продано безумное количество дисков. Автор песни Серж Генсбур получил огромную коммерческую прибыл и стал самым востребованным музыкальным автором в мире.

Песня была записана Франс на нескольких языках, а также появились кавер версии других исполнителей.

Русскую версию «Кукла восковая» исполнял Муслим Магомаев, и здесь я поняла, почему песня Франс мне была знакома.

Опубликовано в События
Среда, 27 мая 2020 20:51

Сила слишком велика для меня

Сила слишком велика для меня - девиз дома графа Петера Эрнста I фон Мансфельда - фельдмаршала и губернатора Люксембурга 17 века (период Испанских Нидерландов)

Девиз, который не только полностью характеризовал бравого военачальника и государственного деятеля, но и отражал более легкую сторону его жизни - роскошный быт и праздность, интерес к науке и искусству. Он был истинным подданным своего короля и всю жизнь отстаивал интересы испанской короны.

В 28 лет в чине лейтенанта Мансфельд был назначен губернатором провинций Намюр и Люксембург. Однако, на тихую службу назначение мало походило. Люксембург только два месяца, как пережил стычку между французскими и испанскими войсками, принесшую огонь и разграбление, и это было только начало - разворачивалось великое противостояние между Францией и Испанией. Граф фон Мансфельд - военный человек, поэтому оказывается в эпицентре этих событий, однако, для всех этих передряг он необыкновенный везунчик.

Но в 1552 году удача войны покинула его, во время осады он был захвачен в плен. Пять лет он провел в башне замка Венсен поскольку выкуп, который требовали за его освобождение, был настолько огромным, что только после смерти Карла V его преемник Филипп II смог сделать оплату французам.

В заточении Мансфельду постоянно поступает информация о делах вверенных ему территорий и новости под стать тем временам - чума, прокаженные, испытания ведьм (знаете про такую штуку? отдельная тема для разговора) набирают обороты, а пограничные территории регулярно подвергаются набегам не очень дружественных соседей. Вместе с новостями в голову пленника приходит мысль о роскошной резиденции в Клаузене (неоднократно про нее рассказывала), но так как служба королю в приоритете, то вся его страстная натура (вспоминаем девиз) прежде всего требует жажду мести.

Удача снова на его стороне. Осады, сражения и французская элита в качестве пленников, за головы которых уже он требует астрономические суммы. Кто не в состоянии заплатить, погибают в подземельях.

В 1553 году мысль наконец материализовалась, и Мансфельд заложил первый камень в своей новой резиденции в Клаузене.

Военные и дипломатические миссии, которые были возложены на Мансфельда, плюс обязанности губернатора, к которым он подходил с не меньшей серьёзностью, были определяющими факторами его ежедневной рутины, которая не оставляла времени, чтобы лично следить за строительством новой резиденции.

Только изредка и через большие промежутки времени он мог осматривать, как растет и ширится замковый комплекс между крутым склоном и рекой Альзетт (ранее я рассказывала, что под проект пришлось изменить русло реки, и теперь Альзетт течет там, где мы ее видим).

К сожалению, не сохранилось имя голландского архитектора, разработавшего проект и воплотившего его в жизнь. Но если снаружи замок и хозяйственные постройки выглядели несколько неуклюже, то внутреннее наполнение поражало воображение - великолепные картины, дорогие гобелены, мраморные и алебастровые камины, военные трофеи, прекрасно укомплектованная библиотека, собранная знатоком под стать вкусам будущего хозяина.

Возводя поистине царскую резиденцию, Мансфельд не собирался подвергать ее хотя бы малейшим намеком на военные действия. Гражданские и религиозные войны, бушевавшие на севере Голландии, ни в коем случае не должны были проникнуть вглубь страны, и он как мог обеспечивал спокойствие и безопасность в вверенной ему провинции. Конечно, за этим стояла и политика Филиппа II, который предоставлял определенную автономию частям «Испанских Нидерландов» и давал им возможность вести бизнес со своими собственными ценностями и позициями.

Огромная масса людей была вовлечена в строительные и отделочные работы. Когда парк у Альзетт принял окончательное содержание, то там можно было обнаружить искусственные каскады и фонтаны, лабиринты из зеленых насаждений и гроты, цветники и прогулочные аллеи, летние беседки и птичьи павильоны, скульптуры Аполлона, Геркулеса и Венеры. Всей этой красотой Мансфельд мог наслаждаться только урывками от одного сражения к другому.

В 1599 году 82-летний губернатор наконец вернулся в построенную им резиденцию, чтобы достойно прожить остаток своих дней. Но ему оставалось всего лишь 5 лет, чтобы насладиться великолепием и роскошью в возведенной в Клаузене резиденции.

Стоимость возведения и содержания резиденции была огромной. Огромным был и долг за неё. Кредиторы досаждали, а хозяин торопливо избегал их.

Но и недостатка в изумлениях и похвальбе не было. Уголок восхитительного спокойствия манил знаменитостей тех времен погостить у хлебосольного хозяина.

Летом 1599 года Мансфельд устроил большой праздник в честь молодоженов - эрцгерцога Альберта и инфанты Изабеллы Клары Евгении. Прием был настолько великолепен, что опустошил и до того не самую полную казну. Возможно, в этот момент Мансфельд подумал что-то вроде мрачного замечания Карла II - последнего Габсбурга на испанском троне при виде нового фонтана: «Это стоило мне три миллиона, и это занимало меня три минуты».

Жизнь текла свои чередом до 1602 года, когда бунтующий север Голландии всё-таки прорвался и добрался до Люксембурга. Но граф фон Мансфельд уже не бравый вояка, а старец с угасающей энергией. Его гарнизон недостаточно укомплектован, а помощь от Нидерландов не очень спешит на выручку. Несколько месяцев население под гнетом и вымогательством голландских войск.

Неизвестно, что послужило толчком - собственное бессилие или проблемы со здоровьем - но наш герой устало потянулся за пером и завещал все имущество резиденции в Клаузене испанскому королю Филиппу III и регенту эрцгерцогу и инфанте, прием которым он устраивал здесь несколько лет тому назад.

Петер Эрнест фон Мансфельд скончался 22 мая 1604 года в 17-00. Тело 86-летнего губернатора было забальзамировано и восемь дней было доступно для прощания. После этого помпезная похоронная процессия двинулась по улицам города к месту захоронения.

Об этом месте граф позаботился заранее и в 1586 году на территории францисканского монастыря (сегодня там расположена площадь Гийома II) построил часовню. Последнее пристанище Мансфельд обустроил не хуже своего дворца - фасад был украшен дорическими колоннами из коричневого и синего мрамора. Внутри была воздвигнута в полный рост его бронзовая статуя в костюме капитана своего века, справа и слева от него были статуи его двух жен. Надпись над алтарной аркой в часовне гласила: «Это Петер Эрнст, принц Святой Империи, граф фон Мансфельд, рыцарь Золотого руна. Служил при Карле V, Филиппе II и эрцгерцоге Альберте, удачливый в боях и государственных делах. Все глаза в Европе были устремлены на него».

С уходом Мансфельда замок начал приходить в упадок. Больше никто не следил за садом, а рой гостей нашел себе новое место для удовольствий. К 1609 году все художественные сокровища дворца и парка были упакованы и перевезены на кораблях по Мозелю, а дальше по Рейну в Голландию, а оттуда на более крупных кораблях в Испанию для королевской семьи.

Часовня Мансфельда была разрушена войсками французской революции в 1795 году. В 1819 году по приказу губернатора Люксембурга статуи Мансфельда и его жен переплавили на колокола, не признав в них никакой художественной ценности. Часовня была опустошена и разорена. Останки графа и его семьи окончательно смешались с землей и исчезли навсегда. А некогда великолепный замок разбивали на камни и подводами развозили по городу для строительства новых домов.

Опубликовано в Туризм
Среда, 27 мая 2020 20:48

Иммиграция - наше всё

За последние 50 лет около 630 000 человек (при населении на 1 января этого года 626 000) прибыло в Люксембург (выбыло при этом 394 000).

Если после Второй Мировой Войны среди переселенцев были в основном итальянцы, а начиная с 1960-х годов португальцы, то сегодня это молодые люди со всего ЕС. Средний возраст иммигранта 30 лет.

Из стран, не входящих в ЕС, больше всего иммигрантов из Индии, Эритреи, Бразилии.

Главная причина смены места жизни на Люксембург, привлекающая иммигрантов - работа.

Поэтому ничего удивительного, что город Люксембург, а также ближайшие к нему районы и прочие крупные города от 40 до 84 процентов состоят из иностранцев.

Опубликовано в Общество

Сегодня 27 мая открываются террасы баров, кафе и ресторанов, а с пятницы с 29 мая они заработают в полном объеме.

Национальная Федерация отельеров, рестораторов и владельцев кафе Horesca (далее Федерация) подготовила мероприятия и разработала вывески (ярлыки), которые будут служить для посетителей индикатором качества и уверенности в условиях кризиса в области здравоохранения.

Поэтому, если на входе в кафе вы увидите ярлык Safe to Serve, это будет означать:

Учреждение является членом данной Федерации;
Соблюдает правила гигиены;
Соблюдает советы правительства по Covid-19;
Проводит необходимые процедуры - ношение масок, соблюдение общественной дистанции - для безопасности клиентов и персонала.

Авиакомпания Люксембурга Luxair с 29 мая возобновляет полеты. Но на первом этапе откроют пять направлений - Стокгольм, Лиссабон, Порту, Гамбург и Мюнхен.

Опубликовано в События
Страница 9 из 59