Министерство культуры Люксембурга потратило 4,6 млн евро денег налогоплательщиков на покупку одной из последних Библий из школы скриптория Эштернаха.

Рыночная стоимость средневековой рукописной Библии оценивается от 4 до 7,5 млн евро плюс 30% дополнительных расходов и сборов. «Но коллекционер не был заинтересован в получении прибыли, а только в том, чтобы передать экспонат истории в лучшие руки для потомков», - об этом сказал директор Национальной библиотеки Люксембурга (BNL).

По словам эксперта по артефактам BNL Люка Дейца, рукопись была создана в течение нескольких месяцев примерно в 1080–1085 годах. Он сказал, что рукопись находится в удивительно хорошем состоянии. Вес книги - 25 кг, на ее изготовление понадобилось 230 коров и телят, так как страницы выполнены из выделанной кожи.

Большая часть работы была выполнена в аббатстве Святого Максимина в Трире, но эксперты отмечают большое влияние школы скриптория Эштернаха. И теперь древняя рукопись из приграничного региона Люксембурга и Германии провозглашена важной частью национального наследия.

Книгу еще предстоит тщательно изучить на предмет ДНК, также она поможет получить важное представление о работе скрипториев, так как в то время Эштернах и центральное аббатство в Трире находились в тесном контакте.

По словам министра культуры Люксембурга Эрика Тиля, покупка Библии — это не только сохранение, но и оживление истории, поскольку эти знания также должны стать частью школьного образования. Контент должен быть оцифрован как можно скорее, чтобы сделать его доступным как любителям, так и профессиональным ученым.

Библия будет экспонироваться в BNL с 7 декабря 2024 по март 2025 года. После этого книгу хотят провезти по всей стране, чтобы показать как можно большему количеству людей.

Министр культуры также отметил, что он хочет, чтобы Библия стала культурной туристической достопримечательностью, подобно Келлской книге в Ирландии.

Когда речь заходит о Викторе Гюго в Люксембурге, то возникает стойкая ассоциация писателя с городом Вианден, а, тем не менее, это не единственное место его пребывания в стране. В Эштернахе он останавливался три раза - в 1862, 1863 и 1865 годах в Hotel du Cerf, который когда-то располагался на этой улице. К сожалению, гостиница не дожила до наших дней, как и сам внешний вид улицы.

Сначала отель был перестроен, после часть зданий в этом углу улицы сильно пострадала во время Арденнского наступления, однако, восстановив, со временем их и вовсе снесли, чтобы освободить пространство для строительства нынешней улицы du Pont.

Об именитом писателе сегодня нам расскажет лишь памятная табличка, которая прикреплена на внешней стене крайнего здания слева. А другим известным жителем этой улицы был люксембургский поэт Мишель Роданж

5 000 километров пешеходных троп опутывают Великое герцогство, являясь самой густой пешеходной сетью Европы. Нет, я не предлагаю вам их все изучить, а предлагаю отправиться в регион Мюллерталь или маленькую Швейцарию Люксембурга, который в 2014 году снискал себе славу и получил знак «Лучшие тропы Европы».

Регион Мюллерталь – это инъекция природной красоты, после посещения которого даже самые скептически настроенные к слову «природа» туристы остаются в полном восторге и обещают сюда вернуться еще не раз.

Регион Мюллерталь – это расширенное знакомство с историей страны, потому что именно там расположен самый старый город Великого герцогства – город Эштернах. Я расскажу вам историю города, мы посетим аббатство с базиликой, в котором вы узнаете о Святом Виллиброрде и о Танцевальной процессии, которая каждый год проходит в Эштернахе – этой традиции уже больше тысячи лет, и она внесена в список нематериального наследия ЮНЕСКО.

Регион Мюллерталь – это и величественной замок Бофор, состоящий из двух частей – Средневековой и части в стиле Ренессанс. До 2012 года часть замка в стиле Ренессанс была жилой, и вам предстоит прикоснуться к истории замка через жизнь ее обитателей, сохранивших замок до наших дней. После экскурсии по замку вас ждет дегустация черносмородинового ликера – визитной карточки замка Бофор, который готовят в нем уже практически 100 лет!

Время тура: 4 - 6 часов (по согласованию)

Стоимость: (указана за группу до 4-х человек)

60 евро в час плюс 30 евро транспортные расходы

В стоимость не включено:

•    входной билет в замок

Ваш гид в Люксембурге Татьяна Горчакова

Более 10 000 паломников приняли участие в традиционной прыгающей процессии в городе Эштернах во вторник 10 июня.

Первые упоминания о процессии относятся к 15 веку. А в 2010 году она была внесена в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.