Грядет Национальный праздник, День рождения Великого герцога. Город Люксембург активно наводит предпраздничный лоск – возле церкви Святого Михаила исчезли строительные ограждения, которые уже слились с архитектурой церкви за последние годы, развешали национальные флаги, идет монтаж сцены, на которой Великий герцог по традиции будет принимать поздравления 22 июня.

Официальный день празднования 23 июня, но в один день уложиться сложно от переполняющих эмоций, поэтому гулять начинаем накануне!

Итак, в эту пятницу 22 июня в городе будет большой праздник с музыкой, танцами, концертами, анимацией, факельным шествием и грандиозным фейерверком. Палатки с едой и напитками, конечно, прилагаются.

Если по каким-то причинам вы пропустили празднование в пятницу, 23 июня следует продолжение, но уже с официальным лоском. Программа включает официальную церемонию в филармонии, 21 пушечный залп в честь Великого герцога, военный парад и служба в Кафедральном соборе города.

Если в городе Люксембург вы будете двигаться по улице Philippe II в сторону Grand Rue то, подняв глаза, увидите в воздухе листы розового цвета разной формы и размера. Однако, достигнув перекрёстка Grand Rue, Philippe II и Porte-Neuve, обернувшись, обнаружите, что листы выстроились в стройную, парящую розовую линию.

«Прогулка по линии» - именно так назвали свою арт-инсталляцию Charles Baudouin и Giacomo Piovan, которая по традиции открылась в Люксембурге на улице Philippe II 15 июня.

«Изменить маршрут, следуя линии - скрытый смысл инсталляции, которая является приглашением встряхнуть свои привычки», - поясняет арт-работу автор проекта Charles Baudouin. То, что казалось разрозненным и не имеющим смысла, обретает логичную выстроившуюся линию, как порой и в нашей жизни.

Инсталляция будет располагаться на улице Philippe II до 3 сентября. Приходите, поднимите глаза и прогуляйтесь по линии!

Согласно данным Statec, Люксембург преодолел барьер в 600 000 человек.

По состоянию на 1 января 2018 года в Великом герцогстве проживало б02 000 человек. По сравнению с 2017 годом, общая численность увеличилась на 11 340 человек. Чистая миграция при этом составила 10 548 человек.

Согласно данным Национального реестра физических лиц, иностранцы составляют 48% населения, то есть почти 289 000 человек.

В среднем, иностранцы Люксембурга моложе, чем местные люксембуржцы. В возрастной категории от 30 до 49 лет иностранцев больше, чем люксембуржцев.

Португальские иммигранты по-прежнему представляют наибольший процент иностранцев в стране - 16% населения, затем следуют французы - 7,6%.

Statec установил, что число рождений в Люксембурге увеличилось на 2% по сравнению с предыдущим годом, достигнув 6 174 в 2017 году, тогда как число смертей увеличилось на 7,5% и составило 4 263 человек.

В 2017 году число браков выросло (при этом уменьшившись в 2016 году) до 1,908. Из них 42 были браки между однополыми партнерами после того, как страна узаконила гомосексуальные браки в 2015 году.

Уровень разводов снизился на 9,7% в годовом исчислении.

После завершения первого этапа строительства по прокладке трамвайных путей, работы плавно переместились в район Лимперцберг, и в июне 2018 года планируется завершить второй этап, доведя трамвайные пути до place d’Etoile.

После этого строительные работы переместятся в центр города. Однако, на avenue de la Liberte мы уже сегодня можем наблюдать строительную технику – начались работы по удалению деревьев, растущих вдоль улицы. Корни деревьев за время своего обитания сильно разрослись и опутали все подземные коммуникации.

Согласно плану строительства, подземные коммуникации на avenue de la Liberte должны быть полностью заменены перед началом строительных работ по сооружению трамвайных путей, поэтому принято решение удалить все 72 растущих сегодня деревьев на одной из главных улиц города - avenue de la Liberte.

Было много споров и разговоров по поводу сохранения деревьев, которые сформировали облик улицы за время своего существования. В поисках правильного решения была нанята независимая консалтинговая фирма Arbor Inform, которая пришла к выводу, что 70% растущих там деревьев старше 50 лет, и срок их дальнейшей жизни сильно ограничен, учитывая их фитосанитарное состояние.

Поэтому по мере продвижения строительных работ деревья постепенно будут удаляться, а в будущем будут заменены на новые.

Новые деревья по размерам никак не будут отличаться от удаленных. Какие это именно будут деревья, вопрос еще окончательно не решен, но корневая система их будет подготовлена, чтобы не соприкасалась с коммунальными сетями.

Полностью работы планируется завершить во второй половине 2020 года. Улица очень сильно преобразится, и по транспортной развязке будет мало напоминать сегодняшний день, неизменным останутся только деревья, которые по-прежнему будут дополнять и формировать столь знакомый облик avenue de la Liberte.

И знаете по какому показателю? По получению гражданства для людей старше 65 лет.

Также по данным Евростата, Люксембург на втором месте по предоставлению гражданства по отношению к числу населения среди европейских стран. На первом месте Швеция.

Отчет Евростата показывает, что в 2016 году около 995 000 человек получили гражданство в государствах-членах ЕС, причем из них 88% граждане государств, не входящих в ЕС и только 12% - граждан другой европейской страны.

Средний возраст людей, получающих гражданство в ЕС, составил 31 год и около 40% — это люди моложе 25 лет.

По всей Европе наибольшей группой, получившей гражданство, были марокканские граждане - 101 300 человек, за ними следуют албанцы - 67 500 человек и индийцы - 41 700 человек.

В Люксембурге наибольшую долю занимают португальские граждане, затем французы, итальянцы, немцы и бельгийцы.

Число британских граждан, получивших гражданство в другом государстве-члене ЕС, более чем удвоилось в 2016 году по сравнению с предыдущим годом - с 2 478 до 6 555 человек.

Одна из самых популярных туристических достопримечательностей Великого герцогства Казематы Бок (Casemates du Bock) открывается в субботу 10 февраля.

Занесенный в Список всемирного наследия ЮНЕСКО лабиринт из казематов является памятником города-крепости и уникален в мире.

С 30 марта по 16 сентября экскурсии по Казематам будут предлагаться три раза в день на разных языках, включая английский.

В 2017 году более 136 000 человек посетили Казематы Бок, что делает их самой популярной достопримечательностью в городе.

Режим работы Казематов Бок в 2018 году с 10 февраля до 4 ноября:

• С 10/02/2012 по 29/03/2018: каждый день с 10:00 до 17:30 (последний вход в 5 вечера)
• С 30/03/2018 по 30/09/2018: каждый день с 10:00 до 20:30 (последний вход в 8 вечера)
• С 01/10/2018 по 04/09/2018: каждый день с 10:00 до 17:30 (последний вход в 5 вечера)

Входные билеты стоят 6 евро для взрослых и 3 евро для детей в возрасте от 4 до 12 лет.

Для студентов, старшеклассников и взрослых в группах от 10 человек стоимость билета составит 5 евро.

Для получения дополнительной информации посетите городской туристический сайт: www.luxembourg-city.com

Пресс-секретарь CFL (люксембургская ж/д) недавно объявил об новой возможности покупки ж/д билетов – онлайн через приложение для смартфонов CFL mobile .

Новый метод позволит пассажирам избегать билетных касс и автоматов, достаточно будет показать контролеру покупку билета на своем телефоне. Услуга, как ожидается, будет запущена в конце января.

История фаянсовой фабрики Villeroy & Boch в Люксембурге уложилась в неполные 250 лет. Она пережила французскую революцию и две мировые войны и пала жертвой глобализации, не выдержав конкурентную борьбу со странами Азии и Китаем.

Но обо всем по порядку.

В ноябре 1767 года австрийский губернатор Нидерландов Карл Александр Лотарингский и Барский одобрил строительство глиняной фабрики в герцогстве Люксембург.

Братья Jean-François, Dominique и Pierre-Joseph Boch из Audun-le-Tiche в Лотарингии были довольны не только выбором места под производство, но и условиями - они освобождались от уплаты налогов в течение шести лет.

Участок арендованной ими земли находился в конце Rollingergrund, через который проходила дорога Люксембург – Намюр – Брюссель. Это позволяло им без дополнительных затрат выйти на рынки сбыта.

Со снабжением фабрики дровами и глиной также не было никаких проблем. Поставки давно были налажены из Люксембурга, когда фабрика братьев еще базировалась во французской Лотарингии.

С переездом в Люксембург производительность на фабрике возросла благодаря новым большим и современным печам. И вскоре на Fabrique Impériale et Royale было занято уже 300 рабочих.

В 1770 году на фабрике разрабатывается новый синий декор Brindille, который и сегодня делает Vieux Luxembourg уникальным и узнаваемым.

Благосостояние семьи неуклонно росло и позволило в 1783 году начать строительство семейной резиденции Septfontaines в духе позднефеодальной аристократии с французскими садами, статуями и фонтанами.

Но всему этому благосостоянию пришел конец, когда Французская революция, докатившаяся до Люксембурга в конце 18 века, сначала привела к падению продаж продукции фабрики, а после и вовсе уничтожило все, что построили братья Boch – печи были разрушены, горы битой глиняной посуды в мастерских фабрики ровным слоем покрывали пол, доходя до лодыжки одному из братьев, осматривавших масштабы разрушений.

Великолепный замок в стиле позднего барокко, возведенный в 1783-85 годах, представлял собой не менее плачевное зрелище – поврежденные стены, сожжённые двери, паркет, лестница, мебель.

А ведь фарфоровая фабрика на протяжении 30 лет была успешным предприятием в Rollingergrund и гордостью братьев Boch, как и их благородная резиденция.

Война еще не закончена, но 70 летний Pierre-Joseph Boch - младший из братьев - начинает возрождение фабрики, и через два года реконструкция завершена, что позволило семье Boch не только продолжить работу фабрики на протяжении жизни 8 поколений, но и уже в 1809 году основать еще один завод по производству керамических изделий в городе Mettlach региона Саарланд в Германии (завод основан его сыном Jean-François).

После смерти Pierre-Joseph фабрика в Mettlach становится главной в группе керамических предприятий Boch.

В 1836 году происходит слияние фабрик Boch с керамическими предприятиями Nicolas Villeroy, расположенными в Wallerfangen, в регионе Лотарингии и в прусском Вадгассене.

В 19 веке ассортимент фабрик значительно расширился благодаря нововведениям. На фабрике начали изготовлять плитку и санфаянс для туалетов и ванных комнат.

С развитием современных технологий фабрика в Люксембурге всегда была в авангарде фарфорового бизнеса Villeroy & Boch.

Уже в конце 1960-х компания использовала компьютеры и, таким образом, была одним из пионеров в этой области в Люксембурге.

Как только в начале 1970-х в Люксембург пришёл природный газ - его сразу подключили к печам предприятий в Rollingergrund.

В конце 1980-х годов Villeroy & Boch насчитывало более 1 000 сотрудников.

Но начиная с 2000 года сокращения начали приобретать необратимый характер.

По мнению компании, экономические трудности, конкуренция со странами с низкой заработной платой и продвигающаяся автоматизация не оставляли другого выбора.

20 марта 2009 года Villero y& Boch объявила о прекращении производства в Rollingergrund.

30 июня 2010 года производство остановилось.

Замок Septfontaines со временем также пришел в упадок.

После смерти Pierre-Joseph Boch жилая резиденция не пользовалась большим успехом у восьми поколений семьи. Содержать замок становилось все сложнее и к 1970 году он был на пороге разрушения.

Но компания Villeroy & Boch приняла решение полностью восстановить замок. Реставрационные работы длились 12 лет.

с 2010 года замок Septfontaines объявлен историческим памятником.

Он по-прежнему принадлежит компании Villeroy & Boch и с 1980-х годов используется для частных и корпоративных мероприятий. Любой желающий может арендовать его, заплатив 2 200 евро в день.

После остановки производства, спустя 6 лет, в 2016 году город Люксембург выкупил у компании Villeroy & Boch площадь земли со старыми производственными корпусами в размере 3,12 га за 14,3 млн евро, чтобы в совместном проекте с Villeroy & Boch построить новый жилой район с 500 квартирами. Кроме этого, город выкупил лес под названием Baumuehleschberg (2,34 гектара), который также принадлежал компании.

Ожидается, что работа по демонтажу фабричных помещений начнется уже в первой половине 2018 года.

(фотография взята в интернете. автор неизвестен)

Римско-католический собор Нотр-Дам – единственный собор в Люксембурге, построен был в два этапа в период с 1613 по 1621 год и с 1935 по 1938 год.

Когда в 1594 году в городе поселились иезуиты, то их активная просветительская и духовная деятельность привела к большому росту иезуитской паствы, поэтому было приято решение о строительстве большой церкви.

Также иезуиты в городе открыли первую библиотеку, а в 1603 году первое учебное заведение, обучавшее всех горожан до конца 18 века (до 1773 года).

7 мая 1613 года ректор колледжа – отец Франсуа Алденард - заложил первый камень в фундамент будущей церкви. Через 8 лет, 17 октября 1621 года церковь Непорочного Зачатия Девы Марии была торжественно освящена епископом Трира.

В 1773 году иезуиты разругались с католиками и были вынуждены покинуть город. Австрийская Императрица Мария-Терезия, правящая в то время Люксембургом, подарила церковь городу, и с 1778 года она становится новой приходской церковью Святого Николая и Святой Терезии.

Так как оригинальная церковь Святого Николая была малой и ветхой, то в 1779 году ее разрушают, а статую Святого Николая теперь можно увидеть перед входом в Собор с улицы Нотр-Дам.

Во время Французской революции (1794 год) статуя Девы Марии из часовни Neipuertskapell, которая была разрушена, перенесена в церковь.

В 1848 году церкви возвращают имя Девы Марии, а 27 сентября 1870 года бывшая иезуитская церковь Непорочного Зачатия Девы Марии освящается и становится Кафедральным собором.

Со временем, из-за огромного роста паломников, собор было решено расширить. Реконструкция велась с 1935 по 1938 год.

С тех пор в соборе несколько раз велись реставрационные работы. Последняя реставрация была завершена в 2011 году.

Здание церкви 17-го века выполнено в стиле поздней готики. Главные ворота церкви (выходят на улицу Нотр-Дам) в то же время изобилуют элементами, типичными для эпохи Возрождения и выполнены в стиле раннего барокко.

Главный вход 17 века

Вход украшают четыре колонны – с каждой стороны по две, в нишах которых установлены статуи Святого Игнатия - основателя ордена Иезуитов и Франциска Ксавериуса - первого миссионера в истории ордена иезуитов.

В нише треугольного фронтона установлена статуя Девы Марии с маленьким Иисусом на руках. По бокам от нее - Святые апостолы Петр и Павел.

Позже композицию дополнила статуя Святого Николая.

Богатый декор входа в церковь выполнен из алебастра и представляет собой настоящее произведение искусства. Автор композиции - немецкий скульптор из Фрайберга Даниэль Мюллер.

Он же является и автором атриума (прямоугольный дворик перед входом в храм).

Атриум

Декор атриума как продолжение декора входа – пухлые лица ангелов и херувимов, гирлянды из цветов и листьев. Однако, оформление балюстрады, как считается, пришло из замка Мансфельда .

Готический свод церкви

10 могучих каменных колонн, выполненных в стиле испанского Ренессанса, поддерживают готический свод церкви. Стиль орнамента колонн напоминают детали фасада Дворца великого герцога.

Графская ложа

Слева от алтаря церкви находится графская ложа, мотивы оформления которой носят скорее светский характер. На витражах запечатлены бывшие правители Люксембурга – граф Зигфрид, Ян Слепой, король Генрих II, император Сигизмунд и т.д.

Высоко на стене расположены щиты 17-ти районов, принадлежавшие некогда герцогству Люксембург, и способствовавшие построению иезуитской церкви в то время.

Главный алтарь

Алтарь украшает статуя Люксембургской Божьей Матери – утешительницы скорбящих и покровительницы Великого герцогства Люксембург.

В 1678 году Пресвятая Богородица была избрана покровительницей всего герцогства. С этого момента преданность покровительнице и паломничество к ней стало неотъемлемым и важным элементом религиозности жителей города и герцогства Люксембург.

Вход со стороны бульвара Рузвельта

1935 – 1938 годы проходило расширение собора в сторону современного бульвара Рузвельта, таким образом, появился новый вход – вход Марии.

Колокольни

Кафедральный собор имеет две колокольни, в которых установлены 11 колоколов. Западная башня сохранилась со времен постройки иезуитской церкви, а вторая, восточная, была добавлена во время расширения собора. Третий шпиль – вершина широкой пирамидальной крыши.

Крипта

12 монолитных колонн, поддерживающих свод крипты, символизируют 12 апостолов.

Два бронзовых льва установлены перед входом в усыпальницу семьи Великих герцогов. В крипте располагается также саркофаг Яна Слепого – графа Люксембурга и короля Богемии 14 века. Саркофаг выполнен в стиле барокко в 17м веке.

Какое оно, люксембургское Рождество? Трудно сказать однозначно, перечислив традиции по порядку, загибая пальцы.

За последние десятилетия растущее мультикультурное население страны так или иначе наложило свой отпечаток на привычки и местные устои. Что-то исчезло, что-то слилось, сформировав некий симбиоз нового.

Неизменный же символ праздника – Клейшен (Kléeschen), более известный, как Сант-Николас (Saint Nicholas) - седой старец с бородой в красном одеянии, который заполняет монетами обувь, выставленную за дверь. Клейшена, как правило сопровождает Хоузека (Houseker) - дед с розгами, который оставляет ветку вместо монет непослушным детям.

Сант-Николас нашел своего сопровождающего неслучайно. По легенде, семья по пути на рынок разделилась. Три их мальчика сбились с дороги и беспомощно блуждали, пока не встретили на вид хорошего человека, который оказался мясником. Мясник заманил детей в свой магазин, где планировал их убить, чтобы сделать колбасы. Каким-то чудом Сант-Николас услышал крики детей и освободил мальчиков, а чтобы наказать мясника, сделал его пожизненным слугой с именем Хоузека (другое значение слова – плесень).

Дети в знак благодарности Сант-Николасу готовят красивые рисунки со стихами и оставляют вместе со своими начищенными башмаками, чтобы утром найти там монеты или подарок.

6 декабря в Люксембурге отмечают день Сант-Николаса. Это очень важный день для люксембургских детей. В национальных начальных школах этот день объявлен выходном днем. Раньше 6 декабря был единственным днем в декабре, когда дети получали свои подарки.

Интересная деталь, что в Люксембурге рождественские подарки детям приносит не Клейшен или Санта-Клаус, а маленький Иисус, который оставляет их под деревом в ночь с 24 на 25 декабря, хотя этот обычай отличается от дома к дому.

В Сочельник семья и друзья семьи собираются вместе для бесед и легкого обеда у рождественской елки, которая является частью праздничного оформления жилья.

После некоторые члены семьи уйдут в церковь на полночную мессу, и в части домов подарки откроются сразу после посещения церкви.

Рождество - главный день. Это день подарков и большого семейного обеда около полудня. По традиции на столе будет «Tréipen gromperenzaloot» - кровяная колбаса с картофельным салатом, но это только малая часть накрытого стола. Меню состоит из любимых блюд всей семьи. Это может быть тушеное мясо зайца, оленины или любое другое блюдо.

После, как правило, все идут на прогулку, чтобы подготовиться к рождественскому обеду на следующий день с друзьями и семьей.