Мысленно Зеленый лес (Gréngewald далее Гренгевальд) можно поделить на три части. Каждая часть имеет свои достопримечательности и относится к определенному периоду времени, который отражается в названии части леса – территория Бронзового века, часть времен Римской империи и часть периода 18-го – 19-го столетий.
Но при разговоре вы, скорее всего, услышите такие названия, как Королевская часть, Римская часть и Часть призраков.
Королевская часть располагается в глубине леса между Stafelter и площадкой строительства туннеля A7.
Название свое это место получило в связи с тем, что некогда там находился дом лесника Великого Герцога. Сейчас дом отремонтирован и переоснащен под туристическую гостиницу, а раньше жилое помещение представляло собой обычное заброшенное здание у дороги.
Дом расположен на пересечении двух римских путей, проходящих через Гренгевальд.
До сих пор не умолкают споры относительно названия Stafelter. Некоторые считают, что слово образовалось от “Staffelstein” (закаленный камень), имея в виду стол, на котором решались юридические споры. Другие думают, что оно могло произойти от “Stapelstein” (каменная кладка), указывая на рынок во времена Римской империи, и это место могло служить складом на рынке.
Еще через 500 метров вглубь леса по правой стороне дороги начинается “Kutschewee” (дорога для экипажей), которая ведет туристов к развалинам старого охотничьего домика, который принадлежал Великим Герцогам Адольфу и Вильгельму IV. Семья Великого Герцога выезжала на экипажах, отсюда и название дороги.
Домик “Geeschterhaischen” (Дом призраков или сарай), был около 60 кв. м. и имел 4 комнаты.
2 самые большие комнаты, одна из которых имела камин, использовались для трапезы и для приемов гостей, меньшие комнаты были кухней и кладовкой. К сожалению, время неумолимо относится к старому домику, который сегодня представляет из себя лишь груду камней. Далее вглубь леса Гренгевальд туристы найдут шесть красных дубов (“6 Prinzesinnen-Eichen”), которые были посажены в честь шести дочерей Великого Герцога Вильгельма. Деревья были посажены в период с 1894 по 1902 годы, в года рождения принцесс.
Двигаясь по направлению в Эльмсонж (Helmsange), вдоль по улице Принца Анри (ruePrinceHenri), туристы могут попасть в Римскую часть. “RaschpëtzerQanat” – это старый водопровод, со времен Римской империи. Считается, что это наилучшим образом сохранившийся водопровод такого вида к северу от Альп. Система тоннелей исследуется археологами с 1914 года, и только половина раскопана на сегодня.
Гуляя вдоль “Raschpëtzer” вы увидите 13 “qanat’s” (канатов) с 25 водоводами, которые были частью водопровода, и скорее всего, доставляли воду из Песчаного холма. Считается, что водопровод был построен в 130 году н.э. и функционировал около 130 лет. До 1990 года не было ясно, что “RaschpëtzerQanat” был предназначен для доставки воды.
С началом подготовки площадки для строительства для жилого района в Эльмсонже (Helmsange), у подножия Sonnebierg, были обнаружены останки старой Римской Виллы. В течение 1990-1994 годов была раскопана площадка размером 50 на 100 метров, и было обнаружено около 50 разных комнат Римской Виллы. Это является уникальной археологической находкой. Останки Римского дворца, построенного около 1 века н.э.. Впрочем, до сих пор неясно, к чему же все таки относится имя “Raschpëtzer”.
Возвращаясь обратно к Stafelter, в «Часть призраков», туристы могут выбрать “trimparcours” (наклонный паркур, тропинка с остановками для тренировки различных мышц) или вернуться назад к “Kutschewee” и перейти дорогу. Куда бы вы не пошли, вам покажется, что вы зашли в самую жуткую часть Гренгевальда. Свет потемнеет, деревья неожиданно покажутся более величественными и вы более не услышите пения птиц.
Продолжая двигаться по пути “DoudegFra” (Мертвая женщина), турист неожиданно споткнется о таинственно разбросанные ветки сухих деревьев, которые будут пронзительно скрипеть, напоминая визг ведьм.
Немного далее, турист увидит распятие, возведенное в честь “DoudegFra”.
Никто на самом деле не знает кто его воздвиг и почему его так назвали. Кто-то говорит что это место было старым убежищем, где Богиня Плодородия, «Великая Мать», почиталась в качестве покровителя мертвых, и что многие ветки вдоль пути – это подношения «Великой Матери».
Однако, интересно, кто же раскладывает эти ветки в наши дни?..
Другой миф ссылается на “ElisabethvonGörlitz” (1391-1451), которая однажды получила Luxembourg, но, попав в долги (возможно, играя?), вынуждена была продать страну Великому Герцогу Бургундии. Согласно мифу, продавец пришел к покупателю с горстью земли и веткой на ней. Покупатель сбросил ветку с руки продавца и сделка таким образом считалась выполненной.
После продажи, Elisabethсообщила – «Я теперь мертвая женщина», имея в виду, что у нее ничего не осталось. Люди позже выбросили все ветки, оставив только по бокам дороги в ее честь.
Опять же, еще раз, непонятно, кто поддерживает эту традицию в наши дни…
Туристам, чтобы получить максимальное удовольствие от этой загадочной области, нужно пойти дальше в лес и увидеть старое захоронение, относящееся к Бронзовому веку, или еще более раннему периоду. Нужно сказать, что это не более чем маленькое возвышение на боковой дороге, но восприимчивым людям и пугливым детям не рекомендуется посещать это место перед закатом.
За информацию и фотографии спасибо www.wort.lu