О высоком уровне доходов в Люксембурге наслышаны все, поэтому вопрос: «Какая у вас средняя зарплата?» задают постоянно.

Да, люксембургские зарплаты являются самыми высокими в Европейском союзе и составляют в среднем 64 932 евро брутто в год. Но, есть, как всегда, вот но.

Все зависит от того, в каком секторе экономики вы работаете. Исследование, которое провел и опубликовал Statec в январе 2021 года, показало, что в секторе промышленности, строительства и гостеприимства платят особенно плохо.

Зато в сферах информации и связи, государственного управления, финансов, страхования и образования зарплаты выше.

А так как финансы составляют большую часть экономики Люксембурга, то отсюда и идет искажение статистических данных.

Поэтому на вопрос: «Какая у вас средняя зарплата?» надо всегда уточнять: «А какой сектор экономики вас интересует?»

Итак, средняя годовая брутто:

менее 40 000 € за административную или гостиничную работу
чуть менее 50 000 € для розничной торговли и строительства
более 50 000 € в промышленном секторе
около 70 000 евро в здравоохранении и социальную сфере
более 80 000 € в государственном управлении
около 100 000 евро в образовании, а также финансах и страховании.

Информация из серии «готовь сани летом», потому что речь пойдет о мировом кулинарном кубке Expogast (Culinary World Cup), который в 14-ый раз пройдет в Люксембурге в ноябре этого года.

Expogast проходит раз в четыре года и позволяет узнать о трендах и последних инновациях в области посуды, продуктов питания, напитков и бытовой техники.

Кубок мира по кулинарии Villeroy & Boch в Люксембурге — одно из крупнейших и важных кулинарных соревнований в мире. Каждый раз 15 национальных команд, национальных молодежных команд и команд общественного питания соревнуются в течение пяти дней, и представляют меню из трех блюд и фуршеты.

Национальные кулинарные сборные со всего мира уже находятся в режиме тренировок, поскольку начался обратный отсчет времени. В том числе и сборная Люксембурга. От Великого герцогства будет команда Luxembourg Culinary Catering.

Команда Luxembourg Culinary Catering должна приготовить обед на тему «Наши кулинарные традиции и культура сегодня» на 120 гостей, состоящий из супа, закуски, основного блюда и десерта. И все это должно соответствовать строгим правилам, изложенным на десяти страницах.

В целях защиты окружающей среды особое внимание также уделяется сокращению пищевых отходов. Вся еда должна транспортироваться и храниться в многоразовых контейнерах и экологически чистой бумаге. Перепроизводство же продуктов питания, превышающее расчет указанных порций, влечет за собой вычеты баллов в категории гигиены и пищевых отходов и т.п.

Тот, кто набирает в общей сложности 100 баллов в шести оценочных категориях, награждается золотой медалью.

Менеджер люксембургской команды сообщил, что в меню у команды будет тыквенный суп, форель и телятина по-люксембургски. Десерт будет состоять из местных яблок. «Мы придаем большое значение местным продуктам», — говорит менеджер.

Люксембургская команда, конечно, надеется на золото, но и «серебряные медали – тоже очень здорово», - заявляют они.

Expogast пройдет в LuxExpo с 25 ноября по 1 декабря 2022 года.

В новом туристическом сезоне Люксембург подготовил обновленную стратегию по продвижению сектора туризма. Цели новой стратегии направлены на то, чтобы добавить к существующему туристическому предложению активный, гастрономический и культурный туризм.

Кампания этого года посвящена гастрономическому туризму с проектом «Vakanz genéissen» («Наслаждайтесь отдыхом»), который заключается в том, чтобы собрать сто человек за столом, накрытым в идиллических туристических местах.

В качестве мобильной установки стол будет установлен и демонтирован в шести разных местах в выходные дни с 23 июля по 28 августа 2022 года. Ужины будут готовиться местными поварами и дадут возможность попробовать региональные продукты и продемонстрировать свои кулинарные и профессиональные навыки.

Какие именно это места - вы найдете по ссылке www.visitluxembourg.com/vakanz-geneissen

Традиционно, если лето вам придется проводить в Люксембурге, то город позаботится, чтобы ваш досуг был наполнен развлечениями, музыкой и красками по максимуму. Встречайте, Summer an der Stad!

Summerstreets - яркие украшения появятся на нескольких улицах и площадях, радуя посетителей и покупателей. Огромные абажуры, бабочки, флаги и листья будут висеть высоко над вашими головами для настроения и ярких красок.

Plëss in Concert - ура! На площадь наконец-то вернется музыка! Музыка на place d’Armes - неотъемлемая часть площади. Начиная с военных концертов в 19 веке до джазовых и современных ансамблей в наши дни.

D’Stad liest - по-соседству с Кафедральным собором найдете площадку с книгами, журналами и газетами, чтобы погрузиться в мир чтения в тишине и тени под сводом величественного дерева. Запланировано несколько ночных сеансов (17.08 - 11.09).

Thеaterplage - уже традиционная песочница 350 кв.метров с шезлонгами и пляжными зонтиками, площадкой для игры в петанк и шале с напитками и закусками (08.07 - 11.09).

City Open Air Cinema - залитый лунным светом кинотеатр на площади у Дворца Великого герцога на 500 мест предложит культовые, классические и современные фильмы.

Кроме этих пяти есть еще одиннадцать позиций. Подробнее со всеми ними вы сможете ознакомиться на сайте vdl.lu

На прошлой неделе город Люксембург отметил 28-летие как объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Под охраной ЮНЕСКО находится 2,5% территории города. Историки считают, что решение было верным и оправданным. Этим самым Люксембург смог достигнуть главной цели - иметь место, которым можно гордиться, и с которым люди могут себя идентифицировать.

Но это наложило и определённые правила, например, на этой территории город не может использовать неоновые огни.

Больше никаких условностей!

На прошлой неделе Палата депутатов приняла новый закон, позволяющий проводить церемонии бракосочетания и гражданского партнерства (PACS) не только в местной мэрии, но и в других местах.

До пандемии такое было возможно только в качестве исключения при специфических обстоятельствах.

Теперь муниципальный совет для этого может назначить любые места в муниципалитете - исторические здания, бальные залы, парки, замки, одним словом, всё, что открыто для публики.

Изменения на Мишленовском небосклоне Люксембурга – два новых ресторана получили свои первые звезды, а три ее потеряли.

Сегодня в бельгийском городе Монс прошла презентация знаменитого гида Мишлен 2022 года.

Шеф-повар ресторана Ryôdô - Рёдо Кадзивара, один из двух люксембургских шеф-поваров, получивших в этом году первую звезду Мишлен. Он уже получил титул «Шеф-повар года 2022», присуждаемый Gault&Millau.

Вторая новая звезда у шеф-повара ресторана La Villa de Camille et Julien - Жюльен Лукас.

Новое издание гида Мишлен принесло разочарование, вы не поверите, кому.

Ресторан Clairefontaine больше не входит в кулинарный справочник Люксембурга и Бельгии. И это после 21 года… (для непосвященных – это, по оценкам многих, лучший ресторан Люксембурга).

Также лишились своих звезд: La Cristallerie и Les Jardins d'Anaïs, оба расположены в столице.

Мишлен также присуждает зеленые звезды за экологичную кухню. Этот специальный приз уже традиционно получил шеф-повар ресторана La Distillerie в Бурглинстер - Рене Матье. В течение последних двух лет Distillerie также был назван «Лучшим овощным рестораном» в мире по версии We're Smart Green Guide.

Рестораны со звездой Мишлен в Люксембурге:

La Distillerie (Bourglinster)
Léa Linster (Frisange)
Mosconi (Luxembourg)
Ryôdô (Luxembourg)
La Villa de Camille et Julien (Luxembourg)
Fani (Roeser)
Guillou Campagne (Schouweiler)

Ресторан с двумя звездами:

Ma langue sourit (Oetrange)

Ресторан с зеленой звездой:

La Distillerie (Bourglinster)

Рестораны с лучшей едой по умеренным ценам ('Bib Gourmand'):

Parc Le'h (Dudelange)
Dahm (Erpeldange)
K Restaurant (Huldange)
Brasserie des Jardins (Luxembourg City)
La Cantine du Châtelet (Luxembourg City)
Kamakura aus der Stad (Luxembourg City)
Bonifas (Nospelt)
Bistronome (Strassen)

В течение следующих нескольких месяцев тысячи фруктовых деревьев по всей стране будут перевязаны желтой лентой, чтобы обозначить - сбор для личного пользования разрешен.

Чтобы уменьшить проблему отходов, Министерство сельского хозяйства в сотрудничестве с Союзом городов и муниципалитетов Люксембурга прошлой осенью запустило кампанию «Gielt Band - Hei dierft Dir plécken» («Желтая лента — здесь вы можете собирать»).

Принцип простой. Если к фруктовому дереву прикреплена желтая ленточка, то сбор для личного пользования разрешается и даже поощряется, чтобы сотни килограммов фруктов не гнили на деревьях и под ними. Таким образом, акция позволяет повысить ценность фруктов, которые не были бы проданы из-за недостаточной красоты или плохих форм.

Старт кампании по борьбе с отходами был дан в прошлую среду, так как цветущие деревья черешни, сливы, яблони возвещают о наступлении сезона фруктов.

Сбор урожая продлится до конца октября. Сезон начинается с черешни и заканчивается мушмулой и каштаном.

Что такое у нас было 1 мая?

А было у нас классическое 1 мая с демонстрацией и митингом против соглашения об отсрочке второй индексации заработной платы с учетом растущей инфляции до следующего года.

Данное соглашение было подписано в прошлом месяце между правительством и профсоюзными организациями. Но не все профсоюзы с этим согласились, и некоторые отказались подписывать соглашение.

Для тех, кто не в курсе, поясняю, что, когда инфляция в Люксембурге превышает определенный порог, заработная плата и пенсии автоматически повышаются на 2,5%.

Экономические прогнозы предсказывают, что второе повышение заработной платы (первое было сделано с 1 апреля) должно произойти позже в этом году, но социальные партнеры в так называемых трехсторонних переговорах согласились сделать апрельское повышение заработной платы единственным в этом году, отложив второе повышение до следующего года.

В качестве компенсации правительство пообещало выделить пакет мер поддержки в размере 830 млн евро, включая налоговые льготы для наименее обеспеченных, снижение налогов на топливо и замораживание арендной платы в ответ на обострение кризиса стоимости жизни.

Поэтому более 1 500 профсоюзных демонстрантов вышли в воскресенье на улицы столицы в знак протеста. По мнению организаторов, компенсация, которую правительство предлагает взамен, недостаточна, чтобы компенсировать потери от отсутствия индексации.