6 лет, 2,4 млн евро, и новое освещение крепости Люксембург готово!

Вчера, 27 ноября Коллегия мэра и олдерменов официально включили новую иллюминацию крепости Люксембург.

Обновляли освещение поэтапно – декабрь 2017, 2019 года и наконец, вчера была поставлена точка. Теперь у нас подсвечивается плато Святого Духа, комплекс зданий суда, Национальный архив Люксембурга, городской музей, виадук и ряд других объектов неподалеку.

Новое освещение визуально непрерывно и равномерно освещает укрепления и окружающую природную скалу, создавая захватывающее зрелище, подчеркивая типичные элементы архитектурного, топографического и городского наследия, тем самым повышая туристическую привлекательность столицы.

Новая модульная система освещения обещает значительное снижение энергопотребления, а также затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание. Все старые прожекторы мощностью 250–1000 Вт были заменены светодиодными прожекторами мощностью 144 Вт с регулируемой яркостью, что обеспечивает экономию энергии в общей сложности 90%.

При разработке этого проекта еще одной целью было максимальное сокращение светового загрязнения.

Освещение не содержит УФ-излучения, что сводит к минимуму неудобства для ночных животных. Используют наклонные прожекторы для минимизации освещенности неба, а также ограничение часов освещения и снижение интенсивности света на заранее установленном уровне.

Целью города, модернизирующего существующее освещение, является продемонстрировать укрепления столицы более экологичным образом, а также улучшить освещение пешеходных дорожек вокруг различных памятников для большей безопасности.

Название региона Мюллерталь (Mullerthal) или по-люксембургски Mëllerdal дословно означает «Долина мельниц», но больше регион известен как «Маленькая Швейцария Люксембурга». Таким названием его окрестила одна голландская газета в конце 19 века, а именно в 1883 году.

Площадь Мюллерталя составляет 256 кв.километров, что соответствует примерно одной десятой территории страны. Из-за своего рельефа Мюллерталь - один из наименее населенных регионов страны. В нем проживает 25 000 человек.

В апреле 2022 года ЮНЕСКО включило Мюллерталь в список 177 мировых геопарков. В этот список включают самые уникальные места на Земле в геологическом и природном плане, сохранение которых особенно важно для планеты.

Что делает этот регион абсолютно уникальным на планете, так это его геология. Здесь - огромное месторождение песчаника, песчаных пород, которые объясняют всю экосистему и даже деятельность человека. Здесь были обнаружены скелеты людей, которые жили на территории современного Люксембурга восемь или девять тысяч лет назад – во времена палеолита.

Но самое необычное, что внутри песчаных пород можно найти окаменелости ракушек и доисторических морских животных, потому что 200 миллионов лет назад территория Люксембурга была под водой – здесь не только плескалось море, но и проходило морское течение.

Видимо, течение было не очень сильным, потому что в районе отложилось большое количество кварца. Движение тектонических плит реорганизовало европейский ландшафт в мир, каким мы его знаем. Мюллерталь, конечно, не Альпы, но он является частью горного массива Эйфель.

Море отошло на север, а на суше остались отложения и ракушки, образованные известняком, который действует как клей, связывающий песчинки кварца воедино. Так родились впечатляющие скалы из песчаника.

Первыми деревьями были сосны, так как они любят песчаную почву. Со временем между скал скопилась земля, появились дубы, потом буки.

В Мюллертале насчитывается более 400 идентифицированных видов мха. Некоторые из видов на остальной части континента находятся на грани исчезновения. Мюллерталь для них - уникальное место убежища, имеющее невероятную экологическую ценность.
Мюллерталь может похвастаться редкой особенностью. Источников питьевой воды в регионе так много, что 11 муниципалитетов, в которых расположен парк, и еще пять прилегающих к нему муниципалитетов самодостаточны в плане питьевой воды. При этом надо помнить, что летом число потребителей питьевой воды увеличивается в пять раз из-за туризма. Однако ресурсов более чем достаточно.

Та же геология объясняет большие запасы питьевой воды в регионе. Песчаные скалы – естественный природный фильтр – вода, просачиваясь, самоочищается. Но дело это не быстрое. Если камень размером от 70 до 80 метров, то капле воды потребуется в среднем 15 лет, чтобы стечь по нему сверху вниз. Процесс медленной фильтрации продолжается непрерывно.

Каждый год в отелях этого региона останавливается 400 000 человек, а по тропам Мюллерталя проходят 160 000 туристов.

В Мюллертале есть три основных маршрута.

Первый маршрут (петля) начинается и заканчивается в Эштернахе. Протяженностью его - 38 километров, и он охватывает восточную часть геопарка. Это - самый живописный маршрут среди великолепных пейзажей.

Второй вариант - самый известный, это - большая каменная дорога. Обычно он начинается в Бердорфе и проходит мимо водопада Шейсендемпель, включает панорамный вид на Грюнд и замок Вианден - самое фотографируемое место в Люксембурге. Его протяженность более 37 километров.

Третья тропа также проходит мимо водопада, но ведет на запад через Бофор и Ларошетт - 37 километров живописных пейзажей с водоемами и замками.

Всего через Мюллерталь проложено 112 километров пешеходных троп, и ни один маршрут не включает более 20% ходьбы по дороге с твердым покрытием. В 2014 году Европейская федерация пешего туризма объявила Мюллерталь третьей высококачественной тропой на континенте.

Маршруты оснащены мусорными баками, местами для пикника и поясняющими знаками, которые помогают ориентироваться на маршруте.

На прошлой неделе город Люксембург отметил 28-летие как объект всемирного наследия ЮНЕСКО.

Под охраной ЮНЕСКО находится 2,5% территории города. Историки считают, что решение было верным и оправданным. Этим самым Люксембург смог достигнуть главной цели - иметь место, которым можно гордиться, и с которым люди могут себя идентифицировать.

Но это наложило и определённые правила, например, на этой территории город не может использовать неоновые огни.

Регион Мюллерталь получил статус «Глобального геопарка» ЮНЕСКО.

На сайте ЮНЕСКО написано: «В нем (Мюллертале) яркий пример формирования люксембургского песчаника, который достигает толщины до 100 метров и датируется возрастом от 205 до 180 миллионов лет. Регион образует один из самых впечатляющих ландшафтов из песчаника в Западной Европе. Является туристической достопримечательностью с конца 19 века».

Далее говорится: «Сегодня регион можно исследовать, гуляя по густой сети хорошо обозначенных пешеходных маршрутов, в том числе по 112-километровой тропе Мюллерталя, которая получила награду в 2014 году «Лучшие тропы Европы».

Как вы помните, Мюллерталь уже пытался получить этот статус по заявке, поданной в 2017 году, но она была отклонена. В январе этого года местные чиновники решили снова попытать счастья и сумели убедить в этом Глобальный совет геопарков ЮНЕСКО.

Статус важен для национального туристического сектора, так как лейбл помогает привлечь в регион больше людей. Это также повышает осведомленность и понимание данного региона.

Восемь из 18 недавних заявок на получение статуса Глобального геопарка ЮНЕСКО были одобрены, включая заявку, поданную люксембургским регионом Мюллерталь.

В среду ЮНЕСКО представила на своем сайте список новых геопарков. В настоящее время существует 177 официальных парков в 46 странах. Люксембург и Швеция стали новыми участниками глобальной сети.

Природный и геологический парк в центрально-восточной части Люксембурга Мюллерталь надеется получить классификацию глобального геопарка.

Под охраной ЮНЕСКО находится 169 природных объектов, разбросанных по 44 странам. Для Люксембурга это вторая попытка присоединиться к этой сети. Первая заявка обернулась отказом в 2019 году.

Тогда инспекторы ЮНЕСКО отклонили заявку из-за недостаточной разработки концепции региона как геопарка, при этом подчеркнули высокий потенциал региона.

Что сделал регион за последние два года? Следуя рекомендациям, создано больше познавательных маршрутов, больше образовательных занятий, проработаны более тесные связи между одиннадцатью муниципалитетами природного парка, налажено больше связей с соседними объектами, такими как вулканическая зона Эйфель на немецкой стороне или геопарк в Арденнах в Бельгии. Одним словом, постарались учесть замечания по максимуму.

Не обошли стороной моменты, связанные с защитой природных водных ресурсов, а также с широким использованием возобновляемых источников энергии, созданием сетей региональных производителей.

В этом году инспекторы осматривали Мюллерталь в течение двух дней и теперь должны сообщить о своих выводах в ЮНЕСКО. «Мое первое впечатление было положительным шоком. Приезжая сюда, я не ожидал найти нетронутую природу. Я ожидал увидеть индустриальный или финансовый мир», - прокомментировал один из представителей ЮНЕСКО. «И очень впечатлен энтузиазмом муниципалитетов в этом секторе и многояьзычным характером уже имеющихся объектов, чтобы сделать регион более известным».

Миссия любого геопарка – сохранение и объединение природных основ. Это место с общим вектором: от момента образования, формирования и использования данного места до истории о тех, кто жил и до сих пор там живет.

Окончательное решение ЮНЕСКО ожидается не раньше весны 2022 года.

Большая вода повредила булыжник, которым был вымощен мост на улице Münster, унеся часть камня с собой. Оставшийся камень был изъят и отправлен на хранение до начала реставрационных работ, а на его место пришел современный асфальт.

Оставить асфальт навсегда город не может, так как данный район находится под охраной ЮНЕСКО, и асфальт в данной части города не предусмотрен, и как бы совсем там не в тему.

Реставрация покрытия запланирована на 2023 год, а потерянный камень, а это около трети от общего объёма, будет заменен другими историческими камнями.

Быть под охраной ЮНЕСКО не только почетно, но и заставляет придерживаться норм и правил, а также налагает определенные обязанности и заставляет выполнять процессы, например, надлежаще хранить изъятый булыжник.

Отцом грамматики люксембургского языка считается Энтони Мейер (1801 – 1857 гг). Он первым задал вопрос, нужен ли государству свой собственный национальный язык, и в 1854 году в своей книге поделился мыслями о правописании на люксембургском языке. В 1999 году была принята официальная грамматическая и орфографическая конвенция для люксембургского языка. 15 ноября 2019 году правительство страны опубликовало серию новых правил.

ЮНЕСКО в Атласе языков мира классифицировало люксембургский язык как «уязвимый», находящихся под угрозой исчезновения. Это означает, что «большинство детей говорят на языке, но это может быть ограничено определенными областями (например домом)». Основная слабость я зыка заключается в том, что на нем говорят только 400 000 человек.

Люксембургская система образования - многоязычная с преподаванием немецкого, французского и люксембургского языков. Дети знакомятся с люксембургским в возрасте 1 года. 94% молодых людей в возрасте от 16 до 24 лет сегодня говорят на люксембургском языке.

Официальное использование люксембургского языка как повседневного зрело долго. Например, в 1896 году депутат парламента начал дебаты в Палате с просьбой разрешить использовать люксембургский язык. Но использоваться чаще в Парламенте люксембургский язык стал только после 1945 года, при этом официальные речи - о состоянии нации или провозглашение внешней политики продолжались на французском языке. Закон от 24.02.1984 года окончательно признал люксембургский язык как национальный и одним из трех административных языков Великого герцогства.

Популярность языка растет с 2009 года. Согласно отчетам INL (Национального института языков), количество учащихся на курсах в Люксембурге увеличилось более чем в два раза. В 2009 году было зарегистрировано 1 986 человек, а в учебном году 2018-2019 - уже 5 291.

«Этот город представляет исключительный интерес для общего наследия человечества»

17 декабря 1994 года Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО на своем заседании утвердил заявку включить старые городские кварталы и укрепления города Люксембург в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Казематы, Корниш, районы Грюнд, Клаузен и Пфаффенталь являются охраняемой территорией ЮНЕСКО, а также здания по обеим сторонам Авеню де ла Либерте, от бульвара Петрюсса до улицы Сент-Жите. Вокруг этого охраняемого района площадью 30 гектаров находится буферная зона площадью более 108 гектаров. Его граница на западе - это улица Альдринген и Мост Адольфа, а на юге - бульвар Авранш.

Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО состоит из представителей 21 государства. Он рассматривает заявки и принимает решение о включении объектов в Список всемирного наследия ЮНЕСКО или об их исключении. Страны, у которых есть объекты в списке, должны сообщать о состоянии их сохранности и предоставлять соответствующие данные по их управлению.

С момента включения в наследие ЮНЕСКО город Люксембург также является членом Организации городов всемирного наследия (OWHC). 300 городов, в которых есть наследие ЮНЕСКО, ежедневно сталкиваются с проблемой управления ими. Организация же позволяет им делиться своим опытом. Мэр Люксембурга Лидия Полфер в 2019 году была избрана в совет директоров OWHC на два года.

В ноябре 2017 года Люксембург подал заявку в ЮНЕСКО, чтобы внести регион Мюллерталь в Глобальную сеть геопарков, которая была создана при ЮНЕСКО для продвижения и сохранения геологического наследия планеты.

Весной этого года два исследователя от ЮНЕСКО прибыли в регион для его оценки и отклонили заявку.

Причина отказа - недостаточная разработка концепции региона как геопарка. При этом представители ЮНЕСКО подчеркнули потенциал региона.

Теперь организации Natur and Geopark Mullerthal необходимо разработать новый план действий для подачи заявления во второй раз.

Как по мне, это все прекрасно, главное, чтобы после включения в эту сеть они не стали брать деньги за посещение региона.

Сегодня Международный день музеев, поэтому хочу только обратить ваше внимание на одну выставку в Историческом музее города, посвященную ярмарке Шуберфоэр.

На выставке вы найдете всю историю ярмарки - от указа 20 октября 1340 года, на котором стоит печать графа Люксембурга Иоанна Слепого до проиллюстрированных технических изменений аттракционов. Итак, исторические фотографии, открытки, плакаты, киносюжеты откроют для вас во всей красе развлечения прошлых лет.

Развлечения, кстати, появились только в 19 веке. До этого ярмарка носила исключительно коммерческий характер - это была торговая ярмарка.

Если сегодня на выставку у вас попасть не получится, то не переживайте, потому что продлится она до марта 2020 года. Выставка носит не только ознакомительный характер, организаторы настроены после сбора всех материалов подать документы для рассмотрения на включение Шуберфоэр в список нематериального наследия ЮНЕСКО как старейшую ярмарку в Европе, которая продолжает работать, развиваться и идти в ногу со временем.

Исторический музей расположен по адресу: 14, rue du Saint-Esprit.