Люксембург готовится отметить Национальный праздник, День рождения Великого герцога
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.23 июня в Люксембурге традиционно отметят Национальный праздник, День рождения Великого герцога. Как обычно, большинство вечеринок и мероприятий запланировано на день раньше - на 22 июня.
В этом году празднование начнется 22 июня в 16-10, когда семья Великого герцога выйдет на балкон дворца, чтобы поприветствовать всех тех, кто придет специально, или случайно будет проходить мимо.
На улицах города, в пешеходном центре будет организован большой праздник. Живая музыка на Place Guillaume II и Place d'Armes с 19-00 до 23-00, бары с напитками и едой, музыкальные коллективы на импровизированных площадках также будут представлены в огромном количестве.
В 21-15 факельное шествие пройдет по Avenue de la Gare, Viaduc, Boulevard FD Roosevelt и улице Philippe II.
В 23-00 будет праздничный 17-ти минутный фейерверк. Позаботьтесь о выборе места для просмотра фейерверка заранее. Как и в прошлом году, запуск будет произведен с форта Три желудя, и лучшие места для наблюдения, как ожидается, будут Boulevards Ulveling и Thorn, Corniche, Montée de Clausen, Montée de Pfaffenthal, Côte d'Eich, Cents, Fetschenhof и районы Grund, Clausen и Pfaffenthal.
Официальный праздник начинется в 10-00 утра 23 июня с официальной церемонии в филармонии, с последующим залпом из 21 пушки в честь Великого герцога в Fetschenhof (INS) в 11-00 утра.
Традиционный военный парад пройдет с 11-30 по Avenue de la Liberté, затем состоится праздничная служба в Кафедральном соборе с 16-30.
23 июня на запланированных мероприятиях также будет присутствовать семья Великого герцога.
В этот день будет организовано более 100 видов игр и мероприятий для детей в парке Kinnekswiss с 10-00 до 18-00. На Place d'Armes будут организованы развлечения с 15-00 до 19-00.
В связи с этим, в расписании движения городского транспорта будут изменения. 17 июня Avenue de la Liberté будет частично закрыта для репетиции военного парада. И она будет полностью закрыта 22 июня с 19-00 для прохода факельного шествия вместе с другими дорогами, используемых для шествия. 23 июня Avenue de la Liberté закроется для официального парада.
Крытые автостоянки в центре города и районе вокзала будут открытыми в этот день. Некоторые другие дороги города будут закрыты (из центра в районы Cents, Clausen и Pfaffenthal, начиная с 9 часов вечера на период установки фейерверка.
Городские автобусные маршруты с 1 по 31, маршруты Eurobus и некоторые автобусы RGTR (215 и 222) будут перевозить пассажиров бесплатно с 18-00 вечера 22 июня. Но во избегании недоразумений проверьте информацию на сайте www.mobiliteit.lu
30 лет со дня подписания Шенгенского соглашения
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Сегодня на юге Люксембурга в местечке Шенген отмечали 30-летие с момента подписания Шенгенского соглашения на реке Мозель.
Шенген насчитывает 600 жителей, но слово «Шенген» стало известно во всем мире как символ открытых границ в Европе.
Подписание состоялось 14 июня 1985 года между правительствами стран Люксембурга, Бельгии, Нидерландов, Германии и Франции на теплоходе «Мария-Астрид» на реке Мозель.
Сегодня Шенгенское соглашение насчитывает 21 страну внутри ЕС и четыре страны вне ЕС - Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн.
"Может быть Шенген - небольшое место, но зато большая идея",- сказал президент парламента ЕС Мартин Шульц присутствующим. Шульц приехал в Люксембург вместе с президентом Европейской комиссии Жан-Клодом Юнкером, чтобы отметить юбилей.
Юнкер, в свою очередь, прокомментировал что восстановление границ даже на 6 месяцев могло бы понять огромному числу людей, как важны достижения для стран ЕС.
Премьер-министр Люксембурга Ксавьер Беттель призвал европейских лидеров решить текущие проблемы ЕС, проявить такой же дух солидарности и мужества, который проявили лидеры первых стран, подписавших Шенгенское соглашение.
В день 30-летия подписания соглашения одиннадцать новых бронзовых звезд были установлены на стелу, посвященную Шенгенскому соглашению.
Мероприятие совпало с праздником музыки, которое проходит в эти выходные. Бесплатные концерты местных музыкальных групп проходят на городских площадках в течение всех выходных.
Новая система определения качества люксембургского вина
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.В этом году, начиная с урожая 2014 года, в Люксембурге вводится новая система маркировки - показатель качества вина.
Новая система маркировки была введена министром сельского хозяйства, охраны окружающей среды и защиты прав потребителей Люксембурга Fernand Etgen.
До принятия новой системы вино судили по конечному результату или, другими словами, по «качеству в стекле», по тому, что потребитель получает, купив бутылку люксембургского вина без учета региона страны, где вино было произведено.
Новая система также меняет подход к показателю качества, внедренному в 1985 году - «Moselle Luxembourgeoise» (Мозельское Люксембургское). Однако, такая маркировка теперь будет применяться только к винам, где с 1 га виноградников винодел может получить 100 гектолитров вина, а для столовых вин (Elbling и Rivaner) – 115 гектолитров.
Новая система будет учитывать и географическое расположение, где был выращен виноград. Также любое географическое место должно быть однозначно определено перед его использованием на бутылке.
Смысл таких изменений заключается в том, что чем уже география вина, тем точнее его происхождение.
Виноделы, которые получат данную отметку для своих вин, надеются, что их вина станут более конкурентоспособными на международном уровне.
Новая система качества вина подразумевает новые классификации и описания люксембургских вин.
Вина будут разделены на 4 категории.
Crémant de Luxembourg (Люксембургское кремо). Игристое вино высокого качества.
Côtes de (Вина первого уровня). Качественные вина начального уровня. Фруктовые, легкие, употребляемые ежедневно за трапезой или для удовольствия.
Coteaux de (Премиальные вина). Классические вина Мозельской долины, производимые на высококачественных виноградниках в районе Гревенмахера и Ремиха. Виноградники произрастают на двух различных видах почв. Ракушечник в районе Гревенмахера и известково-глинисто-карбонатные земли в районе города Ремих. Собранный вручную виноград, низкая урожайность и высокая технология производства вина позволяют получать вина премиального качества.
Lieu-dit (Вино, произведенное в конкретном месте). Данные вина получают из винограда, который растет на лучших виноградниках Люксембурга. Их количество строго ограничено. Низкая урожайность, селективный ручной сбор, культивация лозы – это только несколько показателей, которые делают эти вина поистине эксклюзивным продуктом.
Конец пятилетнего изгнания. Сегодня в Люксембурге вспоминали возвращение Великой герцогини Шарлотты
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.70 лет назад, 14 апреля 1945 года тысячи обрадованных люксембуржцев приветствовали возвращение Великой герцогини Шарлотты в Люксембург, после 5 лет изгнания в годы Второй мировой войны.
После долгих лет изгнания, проведенных в Португалии, Великобритании, США и Канаде, Великая герцогиня Шарлотта вернулась в Люксембург. Война еще не закончена, но для всех жителей Люксембурга этот мужественный поступок означал одно – годы оккупации позади, жизнь возвращается в прежнее, мирное русло.
За весь период оккупации нацистской Германией Шарлотта была символом сопротивления, ее слова поддержки соотечественникам, которые транслировались через радио–источники ВВС, дарили надежду и веру, что угнетение когда-то закончится, и страна вновь обретет независимость.
Именно поэтому тысячи люксембуржцев 14 апреля 1945 года прибыли со всего герцогства в столицу, чтобы поприветствовать Великую герцогиню и ее семью.
Герцогская семья покинула Люксембург сразу после того, как немецкие войска в ночь на 9 мая 1940 года перешли немецко-люксембургскую границу. Первоначально семья остановилась в замке Montastruc на юго-западе Франции. Но когда оккупанты продвинулись и в глубь Франции, правительство Франции, приютившее Шарлотту, не могло уже гарантировать безопасность для нее и ее семьи. Герцогская семья продолжила бегство. Их путь лежал в Португалию.
Новоявленная немецкая власть пыталась вернуть Великую герцогиню в Люксембург, обещая сохранить ее статус. Но помня горький опыт ее сестры Марии-Аделаиды, оказавшейся во главе герцогства в период оккупации Германией во время Первой Мировой войны, Шарлотта была настроена скептически и приняла решение не возвращаться на Родину.
29 августа 1940 года Великая герцогиня Шарлотта приехала в Лондон, откуда она начала серию обращений к своему народу с радиостанции BBC.
Позже семья перебралась в США, а затем в Канаду. Дети пошли в школу в городе Монреаль. Шарлотта заручилась поддержкой мировых лидеров того времени по освобождению Люксембурга от фашистских захватчиков.
На одном из своих выступлений в Нью-Йорке 4 октября 1940 года Великая герцогиня Шарлотта сказала: «Народ Люксембурга будет бороться против рабства. Я не верю, что дело союзников обречено на неудачу. Конечно, нет! Никогда!»
Решимость Шарлотты и ее вера в освобождение Великого герцогства означали, что она ни на минуту не забывала о бедственном положении вверенного ей народа, и, как некоторые считают, ее активные действия были одним из факторов, подтолкнувших США участвовать в открытии второго фронта.
В 1942 году сын Шарлотты, а в будущем Великий герцог Жан вступил добровольцем в ряды ирландской гвардии. В 1943 году Великая герцогиня и Правительство Люксембурга обосновались в Лондоне, где при помощи радиотрансляций станции BBC Шарлотта обращалась к своему народу, и это служило мощным катализатором для существовавшего в стране движения сопротивления, а сама Шарлотта стала его символом.
Сегодня семья Великой герцогини Шарлотты – ее сын Великий герцог Жан и ее внук, действующий Великий герцог Анри, пришли к ее памятнику, установленному на площади Clairefontaine, чтобы почтить память и отдать должное матери и бабушке, вернувшейся 70 лет назад на Родину в Люксембург после пятилетнего изгнания.
Великий герцог Жан, которому в январе 2015 года исполнилось 94 года, появился на юбилейной церемонии в хорошем настроении, улыбался и приветствовал людей, собравшихся на площади. На церемонии присутствовала и жена Великого герцога Великая герцогиня Мария-Тереза, а также вице-премьер-министр экономики Этьен Шнайдер, представители от правительства и парламента, члены дипломатического корпуса и другие высокопоставленные лица.
День Святого Патрика в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Завтра день Святого Патрика и по уже сложившейся традиции городская Ратуша окрасится в зеленый свет в вечернее время.
Люксембург присоединяется к акции, которая проходит по всему миру. В этот день зеленым светом освещаются многие достопримечательности мира - Пирамиды в Гизе, Великая китайская стена, Пизанская башня, Сиднейский оперный театр и многие другие.
"Озеленение" пройдет 17 марта на Place Guillaume II около 20-00. Приходите, чтобы стать свидетелями этого события.
В воскресенье 15 февраля в Дикирхе прошел карнавал, который ознаменовал начало месяца карнавальных шествий, который продлится в герцогстве до 15 марта.
Помимо красочных парадов нас ожидает Stréimännchen в Ремихе 18 февраля, на котором будет сжигаться соломенное чучело и Buergsonndeg или праздник огня, который пройдет 22 февраля. Buergsonndeg проводится по всему герцогству. Обычно жителей о месте проведения праздника извещают по почте, прислав рекламный флаер. В городе Люксембург площадка для праздничного костра отведена в районе Begen недалеко от здания русского посольства. На празднике можно отведать традиционную люксембургскую кухню – Bouneschlupp (суп из зеленой фасоли и бекона), Gromperekichelcher (картофельные деруны) и выпить горячего вина.
С расписанием карнавалов можно ознакомиться здесь
Сезон карнавальных шествий в Люксембурге открывается 15 февраля
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.С началом карнавальных шествий в герцогстве можно поставить точку на зиме. И хотя на календаре пятница, 13 февраля, но настрой уже на весну, потому что в ближайшие выходные в Дикирхе по традиции стартует первый карнавал этого сезона.
Красочные костюмы, живая музыка, сладости - атрибуты карнавального шествия. Отличное настроение, задор и веселье – бессменный напарник ежегодному празднику.
Как правило, каждое карнавально шествие придерживается одной идеи или темы, делается акцент на проблемах в социальных сферах или подтрунивание над органами местной власти.
В этом году тем будет несколько, и одна из них - LuxLeaks. Организаторы шествия говорят, что тема была выбрана как отражение большой истории маленькой страны среди стран ЕС. Тема идеальна, чтобы высмеять серьезные проблемы, которые возникли после обнаружения ряда фактов. Как обыграют участники шествия эту тему, остается только гадать. Известно, что волонтеры будут одеты как основные министры правительства Люксембурга, и будет использована модель старого компьютера IBM 5150. «Мы будем шутить над ними, потому что эта ситуация кажется нормальной для них, но не для общественности», - заявил организатор шествия Pit Glodt.
Шествие начнется в 14-30 по улице Gilsdorf. 1 800 человек примут участие в параде, и шествие будет в длину около двух километров. Будет 9 оркестров, 14 анимационных групп и 40 движущихся объектов. Ожидается, что карнавал посетят 25 000 человек со всех уголков страны, для которых подготовлено 6 000 кг сладостей и 2 500 штук традиционной карнавальной выпечки – Fueskichelcher - пончиков с начинкой из джема или шоколада, попробовать которые можно только в дни карнавала.
Вход на карнавал платный. При покупке заранее стоимость составит 5 евро с человека, в день карнавала 6 евро, вход для детей младше 12 лет - бесплатный.
Карнавал в Дикирхе ежегодно открывает сезон карнавалов не случайно. Именно в Дикирхе в 1870 году впервые прошло первое праздничное шествие.
Карнавальные шествия также пройдут по всему герцогству в течение месяца.
15 февраля – Differdange www.megafuesend.lu
22 февраля - Schifflange
6-8 марта - Esch-sur-Alzette
15 марта – Pétange www.kagepe.lu
15 марта – Remich www.cavalcade-remich.lu
Яблочный штрудель как символ индустриализации
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Продолжая тему городского строительства , хочется отметить открытие на авеню Кеннеди в Киршберге нового офиса аудиторской компании KPMG.
Необычный внешний вид объекта притягивал мой взгляд весь период строительства. «Это будет автомобильная стоянка», - говорила я домочадцам. «Ржавый каркас уберут. Это вспомогательная конструкция», - как человек с дипломом инженера-строителя продолжала уверять окружающих. И оказалась не права.
Среди безликих офисных зданий из стекла и бетона в финансовом районе Киршберг появился «яблочный штрудель». Прозвали его так из-за внешней решетки – железной оболочки, окружившей здание, и по замыслу архитектора ржавая конструкция символизирует ничто иное, как индустриальное прошлое Великого герцогства. Проект был подготовлен люксембургским архитектором François Valentiny, который ранее уже представлял Люксембург на Всемирной выставке в Шанхае в 2010 году.
В новом здании 17 000 квадратных метров офисных площадей, на которых теперь смогут разместиться 1 255 сотрудников, которые до настоящего времени были распределены в различных местах в Люксембурге.
Кому-то идея архитектора кажется слишком вычурной, кто-то находит в ней нестандартный подход к обыденным вещам, но, в любом случае, равнодушно пройти мимо сложно. И кто знает, возможно со временем здание встанет на одну ступень с другими современными объектами Люксембурга, которые с удовольствием показывают гостям города - такие как «красный» мост, филармония или музей Mudam.
Время покажет.
Слет Санта Клаусов в Люксембурге запланирован на 13 декабря
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Праздничный флешмоб Санта Клаусов – SantaCon – проведенный впервые в Люксембурге в прошлом году, имел большой успех, поэтому организаторы надеются, что данное мероприятие станет ежегодным, и будет вовлекать все больше участников. В этом году SantaCon пройдет 13 декабря. Праздничное шествие стартует в 16-00 от Place d’Armes.
Ознакомиться с планом перемещения Санта Клаусов и программой запланированного мероприятия можно на официальном сайте SantaCon http://santacon.lu
Реконструкция моста Адольфа продолжается
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.В конце прошлого месяца появилась информация, что работы по реконструкции моста вступили в новую фазу. 40-сантиметровое покрытие моста общим весом около 18 тонн начали снимать. Сначала его режут на небольшие куски, и после снятия производят транспортировку в центр утилизации.
Как только эта операция будет завершена, вся конструкция моста подвергнется тщательной очистке. Грязь, песок, дорожная соль и прочие остатки, накопившиеся за время эксплуатации сооружения, будут смыты водой. После этого грязная вода подвергнется фильтрации и будет сброшена в канализационную систему.
Работы производятся в соответствии с утвержденным графиком.
Каменные гербы Дома Нассау, которые венчали вершину арки с двух сторон моста, уже сняты. Вскоре они будут выставлены в музее «Три желудя», и, вероятно, будт возвращены на прежнее место после завершения реконструкции моста. Однако, окончательное решение по этому вопросу еще не принято.
Подробнее ...
В Люксембурге на площади Гийома заработает ледовый каток
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.С 6 декабря 2014 года до 1 февраля 2015 года в самом центре города Люксембург на площади Гийома II для всех любителей катания на коньках будет устроен каток.
Площадь Гийома II в Люксембурге более известна под именем Кнойдлер, в память о монахах и монастыре, некогда располагавшегося на этом месте. Кнойдлер (Knuedler) происходит от слова Knued, что на люксембургском языке означает узел – узел, который носили на поясах монахи-францисканцы.
Каток будет иметь площадь 500 м2. Из них 350 м2 – закрытое помещение. С одной стороны к другой стороне пройдет дорожка, позволяющая кататься и на закрытом, и на открытом участке. На своем пути фигуристы увидят большую елку, украшенную гирляндами цветов Эльзаса и две детских площадки, также украшенные цветами.
Кроме того, будут установлены прозрачные скульптуры с 20 тысячами светодиодных ламп (LED), которые будут освещать потолок над катком, представляя из себя уникальное зрелище для посетителей.
Гардероб и отапливаемая зона ожидания общей площадью более 200 м2 также будет иметь прокат коньков. Более 400 пар обуви всех размеров будут доступны для фигуристов. Очень близко будут расположены несколько кафе.
Каждую среду с 13-00 до 15-00 на катке будут организованы мероприятия для детей.
Время работы катка, стоимость входных билет и прочую информацию можно узнать на сайте катка www.knuedleronice.lu
Новая звезда Мишлен у ресторана в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Ресторан La Cristallerie, который расположен в городе Люксембург на Place d'Armes, получил звезду Мишлен «за палитру вкусов и изящество исполнения блюд традиционной кухни».
Не смотря на пополнение в списке ресторанов со звездами Мишлен, два ресторана в 2014 году потеряли свои звезды. Это ресторан Favaro в Эш-сюр-Альзетте, также ресторан Le Bouquet Garni в городе Люксембург, про который мы рассказывали ранее. Шеф-повар ресторана Thierry Duhr отказался от звезды Мишлен из-за объединения двух свои ресторанов.
Рестораны страны, имеющие звезду Мишлен:
• Becher Gare – Bech
• La Distillerie – Bourglinster
• Lea Linster – Frisange
• La Gaichel – Gaichel
• Clairefontaine – Luxembourg (город)
• Mosconi – Luxembourg (город)
• Patin d'Or – Luxembourg (город)
• Ma langue sourit – Oetrange
• Toit pour toi – Schouweiler
В другом справочнике ранжирования ресторанов - в руководстве Bib Gourmand - в котором отмечаются рестораны с отличной кухней при максимальной цене из трех блюд 37 евро - также произошли изменения. Два ресторана - Brasserie Côté Cour в Бурглинстере и Caves Gourmands в городе Люксембург покинули список.
Остальные же рестораны, прежде входившие в руководство Bib Gourmand, сохранили свои места:
• Brimer – Grundhof
• La Bergamote – Luxembourg City
• Kamakura – Luxembourg City
• Mi et Ti – Luxembourg City
• Two 6 Two – Luxembourg/Strassen
• Joël Schaeffer – Mertert
• Bonifas – Nospelt
• Les Timandines – Troisvierges
• Du Vieux Château – Wiltz
• L'Ecuelle – Wilwerdange
Руководство Bib Gourmand поступило в продажу 27 ноября.
Где послушать рождественские гимны в Люксембурге
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Если вы хотите послушать традиционные рождественские гимны, исполняемые ангельскими голосами, почувствовать дух наступающего Рождества, то вы не будете разочарованы. Огромное количество хоров подготовили праздничные концерты на различных площадках страны.
Звуки Jingle Bells и Silent Night долетят до вас с открытой плошадки на Place d'Armes. Концерты будут проходить в определенные дни и часы. Познакомиться с их расписанием можно здесь www.winterlights.lu
В различных церквях по всей стране пройдут также многочисленные концерты, на которых будет представлен широкий спектр музыкальных стилей и языков. Вход свободный, но все пожертвования пойдут детским благотворительным организациям. Ознакомиться с программой здесь www.voicesinternational.lu
Серебряные призеры Culinary World Cup-2014 - из Новосибирска
Автор Выходные в Люксембурге. Новости.Раз в четыре года профессионалы в области кулинарии собираются вместе, чтобы побороться за звание лучших поваров и лучших команд мира.
С 22 ноября в течение пяти дней Великое герцогство Люксембург принимает Expogast. Expogast - это не только кулинарная выставка-ярмарка, которая привлекает и принимает тысячи гурманов под крышей выставочного комплекса ЛюксЭкспо, но и это также второе по значимости соревнование в мире по кулинарии - Culinary World Cup (международная кулинарная выставка).
Более 1000 самостоятельных поваров, 105 национальных, региональных и юношеских команд, представляющих 60 стран со всех континентов, принимают участие в различных конкурсах.
"Борьба между национальными сборными стран является центральным и самым важным событием кулинарной выставки," - сказал генеральный директор ЛюксЭкспо Jean Michel Collignon.
Международная кулинарная выставка проходит по правилам, установленным Всемирной ассоциацией шеф-поваров, и судят ее 55 международных шеф-поваров, которые представляют жюри выставки.
Несмотря на то, что российские кулинары - постоянные участники и призеры данной выставки, национальной команды у страны нет. Поэтому приезд на соревнования единственной команды из России - команды шеф-поваров и кондитеров из Новосибирска - был серьезным шагом и ответственным решением - представлять страну впервые за много лет.
Участники новосибирской команды - неоднократные победители городских, региональных, Российских и международных чемпионатов по кулинарному искусству, и им было что предложить и показать на данной выставке.
Стенд российской команды собрал немало восторженных откликов в день их работы 24 ноября и вечером на награждении, где участники получили достойную оценку международного жюри – серебряная медаль в зачете среди региональных команд.
Поздравляем сибиряков с победой и ждем их через четыре года в составе уже национальной команды России. Ребята – вы первые, вы лучшие, так держать и в следующий раз только золото!