Вторник, 12 Июль 2016 17:33

Молодежный центр Мариенталь

Молодежный центр Мариенталь расположен на месте бывшего монастыря, существовавшего с 1231 года. За свою историю монастырь пережил и периоды бурного процветания, и несколько пожаров, перестроек, также не обходили монастырь стороной войны и чума.

До приобретения монастырских земель и построек в 1975 году государством монастырь принадлежал братству «Белых отцов» и был центром подготовки молодых миссионеров.

С 1977 году территория бывшего монастыря находится во владении Национальной службы по делам молодежи.

С 2010 года по декабрь 2015 на территории молодежного центра была проведена большая реконструкция. Здания, датируемые 16 – 18 веком, требовали комплексного и острожного подхода при проведении масштабной реконструкции. В конечном итоге, работы были проведены в соответствии с современными стандартами безопасности для дальнейшего использования помещений детьми и взрослыми при работе центра.

Официальное открытие молодежного центра состоялось 8 июля 20016 года в присутствии наследного герцога Гийома и наследной герцогини Стефани.

Больше информации по ссылке marienthal.snj.lu

 

Опубликовано в Туризм
Четверг, 07 Июль 2016 11:52

Сто лет спустя

Украшением Avenue de la Liberté безусловно считается здание ARBED, в котором прежде размещался офис сталелитейной промышленной компании Люксембурга.

В начале 20 века многие промышленные компании страны начали создавать свои штаб-квартиры в столице. Arbed также перенес свою штаб-квартиру из Дюделанджа в город Люксембург. Проект нового здания руководство Arbed заказало у французского архитектора René Théry, но после его преждевременной кончины работу возглавил архитектор Sosthene Weis.

Строительство велось с 1920 по 1922 год на земле, пожертвованной государством компании Arbed. Здание выполнено в стиле французской архитектуры 17-18 веков с применением новых строительных материалов того времени – стали и железобетона. Несколько десятилетий здание Arbed являлось символом успеха и экономической власти страны среди других стальных предприятий мира.

В 2002 году в результате слияния Arbed с Arcelor здание перешло в собственность новой компании.

В 2012 году ArcelorMittal, ссылаясь на высокое содержание и эксплуатационные расходы, закрыло в нем свой офис и выставило здание на продажу.

Это сообщение вызвало возмущение многих, т.к. здание являлось частью истории страны и было символом индустриального наследия Люксембурга. Появились и предложения о новом назначении здания – роскошный отель, торговый центр, музей.

Все опасения были развеяны, когда Национальный банк Люксембурга – Spuerkeess – объявило о его покупке. Согласно финансовой отчетности, опубликованной в феврале, стало известно, что в феврале 2014 года за здание банк заплатил 97 миллионов евро.

Ремонтные работы внутри и снаружи велись 18 месяцев, и во вторник 5 июля 2016 было официально объявлено об открытии нового здания, почти через 100 лет после постройки.

Торжественное открытие состоялось в присутствии наследного герцога Гийома и наследной герцогини Стефани, премьер-министра Ксавьера Беттеля, министра финансов и министра экономики Люксембурга.

В пятницу 8 июля 2016 года первые сотрудники должны будут переехать в новое здание банка. В итоге, 180 сотрудников будут работать в новом офисе – это сотрудники отделов маркетинга и управления филиалами банка.

Штаб-квартира Spuerkeess останется на прежнем месте на Place de Metz, которую банк занимает с его открытия - с 1913 года.

Опубликовано в События
Вторник, 26 Апрель 2016 10:13

Регион красных земель

Регион красных земель – одно из туристических направлений, которое предлагают к изучению путеводители страны.

На первый взгляд, возможно, этот регион покажется малопривлекательным для подробного его изучения. Но если вы хотите открыть еще одну сторону исторического прошлого Люксембурга, то поездка на юг страны станет для вас не только познавательной, но и интересной.

Своим названием регион красных земель обязан красной руде, благодаря которой 20 век для Люксембурга стал индустриальной эпохой в области металлургии.

Промышленные объекты с доменными печами в Belval, железнодорожный парк Fond-de-Gras, подземные галереи старых шахт в Rumelange сегодня открыты для посещений. Вам во всех подробностях расскажут историю былого сталелитейного могущества Люксембурга.

Belval – промышленный юг Люксембурга и сосредоточие объектов городской инфраструктуры для жителей не только этого региона, но и всей страны.

История местности Belval началась в конце 19 века, когда на территории нетронутых лесов между Belval и Esch была обнаружена природная родниковая вода с целебными свойствами, выпуск которой был налажен в 1898 году.

Коммерческая эксплуатация минеральных источников привела к гибели лесов, поэтому в 1909 году территория была очищена и освобождена для строительства сталелитейного завода.

С 1913 года на заводе воспроизводился полный цикл производства стали, который обеспечивали более 3000 сталеваров. В 1979 году завод был модернизирован – вместо шести доменных печей были возведены три новые, при этом увеличив объем производства стали.

К 1993 году доменные печи постепенно были остановлены, им на смену пришли электрические печи, переплавляющие металлолом.

В 1997 году работа последней доменной печи была остановлена, и начались дискуссии относительно будущего территории завода, который к тому времени занимал 120 га земли.

В 2000-ом году правительство страны и группа Arbed Steel (в настоящее время ArcelorMittal) основали компанию Agora, которая должна была разработать проекты, перепрофилировав промышленные объекты под городские нужды, обеспечив местное население комфортным местом для жизни, отдыха и созданием новых рабочих мест.

Одним из первых зданий, открывших свои двери в 2005 году, стал самый большой концертный зал в стране Rockhal.

В том же году исследовательский центр Gabriel Lippmann был перемещен в Belval.

В 2008 году был открыт торговый центр Belvalplaza, в котором есть кинотеатр на 1500 мест.

В 2009 году Belval (nord) принял первых жителей, а в 2010 году открылась вторая часть Belvalplaza, которая позволила значительно упростить дорогу до ж/д вокзала Belval.

В 2011 году открыл свое первое здание в регионе Университет Люксембурга - House of Biomedicine.

Развитие региона продолжается.

Работая над новой концепцией региона Belval, прошлое не исчезло полностью, а превратилось в место проведения исторических экскурсий, выставок, в место, в котором любой желающий может прикоснуться к истокам былого сталелитейного величия страны.

 

Опубликовано в Герцогство

Интересная находка была обнаружена в ходе строительных работ накануне важного религиозного события в жизни Великого герцогства - праздника Октава.

Фундамент часовни, известной как Neipuertskapell и построенной в 1628 году, был найден во время проведения земляных работ на месте будущих трамвайных путей.

Про часовню сохранилось мало данных. Известно, что это было место паломничества тысячи верующих, проживающих как в Люксембурге, так и за пределами его границ.

В годы Французской революции представляющие ценность религиозные атрибуты были проданы с аукциона, а сама часовня разрушена. Статую Богоматери-утешительницы, в честь которой была возведена часовня, перенесли в церковь Святого Петра (сегодня это Кафедральный собор Люксембурга).

Было предпринято несколько попыток восстановить часовню, но непосредственная близость ее с крепостью Люксембург не позволила это сделать. И только после разбора крепости часовня была отстроена заново в 1885 году, но была перемещена на несколько сотен метров.

На пресс-конференции в понедельник мэр города Люксембурга Lydie Polfer отметила, что находка позволила обнаружить реальное место часовни Neipuertskapell, так как до сегодняшнего момента точно не было известно место ее расположения.

Строительные работы будут приостановлены максимум на одну неделю, чтобы исследовать руины. После того, как все будет задокументировано, работы продолжатся.

Опубликовано в События

Люксембургская минеральная вода «Rosport». Ни для кого не секрет, что название бренда соответствует одноименной местности на юго-востоке страны, в которой проживает меньше 700 жителей.  Но помимо торгового бренда, Роспорт (Rosport) связывают с именем человека, который усовершенствовал и произвел первый автомобильный аккумулятор. Имя этого человека – Анри Оуэн Тюдор.

Анри Тюдор родился в 1859 году. Дед Анри был депутатом и мэром Роспорта. Через много лет младший брат Анри – Роберт – также займет пост мэра Роспорта и будет поддерживать брата в его деятельности, как и их старший брат и будущий винодел - Хуберт.

В 1878 году семья Анри переехала в Ньюкасл на один год, где отец вступил в права наследства, которое впоследствии дало возможность Анри добиться успеха как изобретателя.

Благодаря отцу, три брата Тюдор получили хорошее воспитание, знали несколько иностранных языков и имели хорошие связи среди французских, бельгийских и люксембургских семей, связанных с политикой или предпринимательской деятельностью.

Анри Тюдор после окончания школы планировал изучать право, но в итоге поступил в Политехническую школу в Брюсселе в 1879 году и получил диплом гражданского инженера в 1883 году.

Его брак на дочери бизнесмена, политика и банкира -  Мадлен Пескатор – укрепил положение в обществе. Недалеко от Роспорта, на возвышении, Анри построил роскошный особняк, в котором и обосновался с женой, с тремя детьми и многочисленными слугами.

1859 год оказался переломной вехой и вошел в историю как начало технической революции. В Люксембург, например, в тот год пришло ж/д сообщение, а французский физик Гастон Планте изобрел свинцово-кислотную батарею – изобретение, которое определило дальнейшую жизнь Анри Тюдора.
Ячейка, содержащая несколько свинцовых пластин – свинцовая батарея, была способна сохранять энергию. Это ее свойство и низкая себестоимость свинцовой батареи сделало изобретение привлекательным. Анри Тюдор улучшил изобретение и наладил массовое производство первой модели аккумулятора для автомобилей.

Закончив обучение, Анри Тюдор вернулся в Роспорт и основал свою первую фабрику. Он работал вместе с братьями – старшим Хубертом и кузеном из Трира Николасом Шалькенбах. Через четыре года после производства первой рабочей лампы, за три года до того, как это сделали Ротшильдты, и за семь лет до того, как это сделали в королевском замке Виндзор, семья Тюдоров уже имела полноценную световую инсталляцию, поставляя свет круглые сутки.

Старое поместье Роспорт было одним из первых частных домов в Европе, которое при наличии собственной гидроэлектростанции имело постоянное и бесперебойное освещение.

В 1884 году Анри Тюдор разработал электрический автомобиль, мобильные аккумуляторы, которые позволяли освещать помещения или какие-либо мероприятия. Производство по-прежнему базировалось в Роспорте.

В 1887 году Тюдор поставляет аккумуляторные батареи для освещения фабрики по производству сиропа от кашля и на шоколадную фабрику в Кельне Stollwerk.

В 1886 году в городе Эштернах все общественное освещение было заменено с газа на электричество. Договор был подписан с Тюдором на поставку электроэнергии в течение 19-ти лет.

В 1890 году более 1200 аккумуляторных батарей Тюдора уже использовались в различных областях по всему миру.

Прогресс набирал темп, и небольшая фабрика в отдаленной местности Роспорт стала малорентабельна. Таможенные сборы и рост цен привели Анри Тюдора к продаже лицензии немецкому бизнесмену Адольфу Мюллеру. Помимо лицензии, Тюдор отдал ему половину своего рынка сбыта. Мюллер оказался талантливым бизнесменом и основал в 1890 году компанию «Akkumulatoren Fabrik Aktiengesellschaft Berlin-Hagen», которая просуществовала на рынке 100 лет как промышленная группа VARTA.

Анри Тюдор основал несколько заводов в Западной Европе, на которых строго соблюдалась техника безопасности – было ограничено рабочее время, работникам предоставлялась спецодежда, были организованы пункты питания и ежедневно выдавалось каждому по пол-литра молока. Еженедельно рабочих осматривал доктор. Но все эти предосторожности не спасли самого изобретателя. Анри Тюдор получил серьезное отравление свинцом и был прикован к инвалидной коляске до конца своей жизни. Он умер в 1928 году.

Дом, в котором Анри Тюдор провел всю свою жизнь, в 2009 году стал музеем. Все экспонаты можно трогать руками, а интерактивные дисплеи помогут понять основы и принцип работы электричества. Музей открыт со среды по воскресенье с 14-00 до 18-00. В летние каникулы – июль, август – с понедельника по воскресенье. Для получения большей информации посетите сайт музея www.musee-tudor.lu

Опубликовано в Туризм
Четверг, 15 Октябрь 2015 11:34

Возвращение Мелусины

Решение об установке скульптуры Мелусине было принято в 2013 году и приурочено к 1050-й годовщине города Люксембург. Более 100 художников выразили свой интерес на обращение мэрии города о создании скульптуры, 28 из них было отобрано для представления своих макетов. Победителем стала скульптура люксембургского художника, проживающего в Берлине – Сержа Эккера (Serge Ecker).

Вчера, 14 октября фиолетовая керамическая скульптура Мелусине была официально открыта мэром города Люксембург Lydie Polfer. Скульптура Мелусине расположена недалеко от подножия скалы Бок, у реки Альзетт, напротив Ноймюнстерского аббатства. Ее конструкция была создана на 3D-принтере в Берлине, а после покрыта керамикой на заводе в Венгрии.

Легенда о русалке Мелусине - важный элемент в истории Люксембурга. Мелусина была женой первого графа Люксембурга - Зигфрида. Согласно легенде, пара прожила счастливо несколько лет, пока однажды в субботу Зигфрид, подсмотрев в замочную скважину, не обнаружил, что у его жены вместо ног рыбий хвост.

Мелусина в тот же миг выпрыгнула через окно в реку Альзетт, и больше ее никто не видел. Но, согласно легенде каждые семь лет она появляется, чтобы найти своего Зигфрида, который освободит ее от плена реки Альзетт.

 

Опубликовано в События
Среда, 23 Сентябрь 2015 20:03

История Красного моста

Через неделю на Красном мосту развернутся масштабные работы по реконструкции, поэтому давайте вспомним его историю.

Создание в 1950 году Европейского объединения угля и стали привело к появлению первых европейских институтов. Место под их строительство было выделено в Люксембурге на плато Киршберг. Для этого правительство страны выкупило у фермеров землю – 365 га, и в 1961 году создало Фонд по урбанизации и развитию плато Киршберг, который начал застройку бывших сельскохозяйственных угодий современными зданиями для международных европейских организаций.

Первой задачей Фонда было строительство моста, для того чтобы связать город с плато Киршберг. Мост Великой герцогини Шарлотты, более известный как «Красный мост», был открыт в 1966 году.

Первый камень в основание фундамента будущего моста был заложен 20 июня 1963 года. Автор проекта - немецкий архитектор Egon Jux, спроектировавший в дальнейшем много мостов по всей Германии.

Через три года, в 1966 году на 75-ти метровой высоте через долину реки Альзетт 355-ти метровой стрелой взметнулось новое стальное сооружение. Перед вводом в эксплуатацию 12 танков общим весом 480 тонн пересекли мост, устроив ему последнее тестирование на прочность. 24 октября 1966 года Красный мост был официально открыт.

Есть в истории моста и темные пятна. В последующие годы после открытия он приобрел мрачную известность как место самоубийств. Именно поэтому впоследствии на нем были установлены дополнительные ограждения, препятствующие прыжкам вниз.

Сегодня Красный мост – это не только внушительный ориентир на горизонте города Люксембург, с годами он стал любимым объектом фотосъемок и визитной карточкой города Люксембург.

 

Опубликовано в События
Понедельник, 13 Июль 2015 09:57

Призрак замка Эш-сюр-Сюр

Немного сохранила история сведений о замке в изгибе реки Зауэр и одноименной местности – городе Эш-сюр-Сюр. Но историю о таинственном призраке - владельце замка, жившего в 11-м веке - вам расскажет любой житель.

10 августа 1096 года владелец замка, Генри, рыцарь Эшский покинул родные места и вместе с другими рыцарями выступил в Крестовый поход – освободить Святую землю и Гроб Господень от «неверных» и спасти «братьев христиан». Последнее, что он сделал, покидая дом - обнял свою жену - Жанну из Вильца. Она же, согласно легенде, в знак преданности и верности дала ему кольцо.

Больше года не было никаких известий от Крестоносцев. Но однажды в ночь на 15 июля слуга позвал хозяйку замка - Жанну – в часовню, расположенную на территории замка.

Открыв дверь часовни, Жанна увидела, что внутри она была ярко освещена и заполнена рыцарями-крестоносцами. Среди них находился и ее муж. Вот только он был тяжело ранен. Жанна немедленно бросилась к нему, но видение моментально исчезло, оставив женщину одну в пустом и темном помещении. Только на том месте, где она видела тело мужа, осталась примятая подушка и кольцо, которое она отдала мужу в момент расставания.

Через неделю Жанна получила весть о смерти мужа.

С тех пор, согласно легенде, каждый год в ночь с 14 на 15 июля в часовне замка Эш-сюр-Сюр собираются павшие в боях рыцари-крестоносцы вместе с прежним хозяином замка - Генри Эшским.


 

Опубликовано в Легенды

70 лет назад, 14 апреля 1945 года тысячи обрадованных люксембуржцев приветствовали возвращение Великой герцогини Шарлотты в Люксембург, после 5 лет изгнания в годы Второй мировой войны.

После долгих лет изгнания, проведенных в Португалии, Великобритании, США и Канаде, Великая герцогиня Шарлотта вернулась в Люксембург. Война еще не закончена, но для всех жителей Люксембурга этот мужественный поступок означал одно – годы оккупации позади, жизнь возвращается в прежнее, мирное русло.

За весь период оккупации нацистской Германией Шарлотта была символом сопротивления, ее слова поддержки соотечественникам, которые транслировались через радио–источники ВВС, дарили надежду и веру, что угнетение когда-то закончится, и страна вновь обретет независимость.

Именно поэтому тысячи люксембуржцев 14 апреля 1945 года прибыли со всего герцогства в столицу, чтобы поприветствовать Великую герцогиню и ее семью.

Герцогская семья покинула Люксембург сразу после того, как немецкие войска в ночь на 9 мая 1940 года перешли немецко-люксембургскую границу.  Первоначально семья остановилась в замке Montastruc на юго-западе Франции. Но когда оккупанты продвинулись и в глубь Франции, правительство Франции, приютившее Шарлотту, не могло уже гарантировать безопасность для нее и ее семьи. Герцогская семья продолжила бегство. Их путь лежал в Португалию.

Новоявленная немецкая власть пыталась вернуть Великую герцогиню в Люксембург, обещая сохранить ее статус.  Но помня горький опыт ее сестры Марии-Аделаиды, оказавшейся во главе герцогства в период оккупации Германией во время Первой Мировой войны, Шарлотта была настроена скептически и приняла решение не возвращаться на Родину.

29 августа 1940 года Великая герцогиня Шарлотта приехала в Лондон, откуда она начала серию обращений к своему народу с радиостанции BBC.

Позже семья перебралась в США, а затем в Канаду. Дети пошли в школу в городе Монреаль. Шарлотта заручилась поддержкой мировых лидеров того времени по освобождению Люксембурга от фашистских захватчиков.

На одном из своих выступлений в Нью-Йорке 4 октября 1940 года Великая герцогиня Шарлотта сказала: «Народ Люксембурга будет бороться против рабства. Я не верю, что дело союзников обречено на неудачу. Конечно, нет! Никогда!»

Решимость Шарлотты и ее вера в освобождение Великого герцогства означали, что она ни на минуту не забывала о бедственном положении вверенного ей народа, и, как некоторые считают, ее активные действия были одним из факторов, подтолкнувших США участвовать в открытии второго фронта.

В 1942 году сын Шарлотты, а в будущем Великий герцог Жан вступил добровольцем в ряды ирландской гвардии. В 1943 году Великая герцогиня и Правительство Люксембурга обосновались в Лондоне, где при помощи радиотрансляций станции BBC Шарлотта обращалась к своему народу, и это служило мощным катализатором для существовавшего в стране движения сопротивления, а сама Шарлотта стала его символом.

Сегодня семья Великой герцогини Шарлотты – ее сын Великий герцог Жан и ее внук, действующий Великий герцог Анри, пришли к ее памятнику, установленному на площади Clairefontaine, чтобы почтить память и отдать должное матери и бабушке, вернувшейся 70 лет назад на Родину в Люксембург после пятилетнего изгнания.

Великий герцог Жан, которому в январе 2015 года исполнилось 94 года, появился на юбилейной церемонии в хорошем настроении, улыбался и приветствовал людей, собравшихся на площади. На церемонии присутствовала и жена Великого герцога Великая герцогиня Мария-Тереза, а также вице-премьер-министр экономики Этьен Шнайдер, представители от правительства и парламента, члены дипломатического корпуса и другие высокопоставленные лица.

 

Опубликовано в События

Богоматерь как покровительницы города и герцогства.

К 17-му веку христианство прочно обосновалось на территории европейского континента, поэтому нет ничего удивительного, что люди искали в лонах церкви защиту и милость от голода, войн и эпидемий. Обращаясь к Богу через молитву, почитание мощей, религиозные шествия и паломничества, люди надеялись обрести духовную поддержку, сострадание и утешение.

Культ Люксембургской Богоматери – утешительницы скорбящих, был положен иезуитами в 1624 году и способствовало этому несколько причин. Люксембург в 17 веке находился в состоянии полного запустения. Бушевала тридцатилетняя война (1618 – 1648), Франция и Испания боролись за свое могущество в Европе. Люксембург был изможден от постоянных поборов, войн, голода и чумы. Из ста лет 17-го века 71 год были военными для Люксембурга. Этот век стал худшим за всю историю страны.

8 декабря 1624 года студенты иезуитского колледжа во главе с профессором, отцом Brocquart’ом прошлись по узким улочкам крепости Люксембург, неся на плечах статую Девы Марии и установили ее в под деревянным крестом, который был установлен в 1623 году за пределами крепостных стен. Тем самым они положили начало ежегодной процессии – паломничеству к Богоматери – утешительнице скорбящих. В следующем году на месте креста было начато строительство церкви. Однако, эпидемия чумы, поразившая в 1626 году Люксембург, прервала строительные работы. Заболел чумой и отец Brocquart. Во время болезни он дал обет, что если выйдет победителем в схватке с черной смертью, то достроит церковь непременно. Строительство было закончено в 1628 году, и она была освящена именем Богоматери - утешительницы. Паломничество к ней сразу приобрело неожиданный размах, особенно в 1636 году, когда чума в очередной раз накрыла Люксембург, а военные действия Тридцатилетней войны приблизились к самым границам страны. Страх и агония росли среди людей изо дня в день.

В 1666 году отец Wiltheim – выдающийся историк и попечитель церкви – предложил чтобы комендант и Совет провинции (высшие органы власти провинции) выбрали Святую Деву покровительницей города Люксембург.

27 сентября 1666 года комендант крепости князь Шиме и сенаторы Совета провинции единогласно избрали для себя и своих приемников Марию – матерь Божию, утешительницу скорбящих - покровительницей города Люксембург.

В 1678 году Пресвятая Богородица была избрана покровительницей всего герцогства и округа Chiny. С этого момента преданность покровительнице и паломничество к ней стало неотъемлемым и важным элементом религиозности жителей города и герцогства Люксембург.

Во время Французской революции церковь Богоматери - утешительницы была разрушена, поэтому статую Богоматери перенесли в церковь Святого Петра (сегодня это Кафедральный собор Люксембурга).

Опубликовано в Статьи
Страница 4 из 7